Ici, nos savoir-faire – Visite Source céramiques – 21-10-2026 – Angaïs

Source Céramiques est un atelier de céramique artisanale créé début 2026 par Leïla Vergne. L'atelier est dédié à la conception et à la fabrication de pièces uniques, à la fois utilitaires et décoratives, réalisées entièrement à la main. En 2026, Leïla Vergne a obtenu le titre d'Artisan d'art, venant reconnaître la qualité de son savoir-faire. Durant la visite, vous aurez la possibilité de visiter l'atelier dans lequel elle créée toutes ses pièces. vous pourrez assister à une démonstration de tournage en céramique ainsi qu'une explication des différentes étapes de fabrication et des machines utilisées (tour de potier, four…). Visites guidées à 10h, 11h30, 14h, et 15h30 Réservation par mail [email protected] ou téléphone 07 75 67 42 88

Source Céramiques is a handmade ceramics studio founded in early 2026 by Léla Vergne. The studio is dedicated to the design and creation of one-of-a-kind pieces—both functional and decorative—crafted entirely by hand. In 2026, Le%EFla Vergne was awarded the title of “Artisan d’art,” recognizing the quality of her craftsmanship. During the tour, you’ll have the opportunity to visit the workshop where she creates all her pieces. You’ll be able to watch a pottery-throwing demonstration as well as learn about the different stages of production and the machines used (potter’s wheel, kiln, etc.). Reservations by email at [email protected] or by phone at 07 75 67 42 88

„Source Céramiques“ ist eine Werkstatt für handwerkliche Keramik, die Anfang 2026 von Léla Vergne gegründet wurde. Die Werkstatt widmet sich der Gestaltung und Herstellung von Unikaten, die sowohl Gebrauchsgegenstände als auch Dekorationsobjekte sind und vollständig von Hand gefertigt werden. Im Jahr 2026 erhielt Le%EFla Vergne den Titel „Artisan d’art“ (Kunsthandwerkerin), womit die Qualität ihres handwerklichen Könnens gewürdigt wurde. Während des Besuchs haben Sie die Möglichkeit, die Werkstatt zu besichtigen, in der sie alle ihre Stücke herstellt. Sie können einer Vorführung der Keramikdrehung beiwohnen sowie einer Erläuterung der verschiedenen Herstellungsschritte und der verwendeten Maschinen (Töpferscheibe, Brennofen …) lauschen. Anmeldung per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 07 75 67 42 88

Source Céramiques is een ambachtelijk keramiekatelier dat begin 2026 door Le%EFla Vergne is opgericht. Het atelier richt zich op het ontwerpen en vervaardigen van unieke stukken, die zowel functioneel als decoratief zijn en volledig met de hand worden gemaakt. In 2026 kreeg Le%EFla Vergne de titel ‘Artisan d’art’, waarmee de kwaliteit van haar vakmanschap werd erkend. Tijdens het bezoek krijgt u de kans om het atelier te bezoeken waar zij al haar stukken creëert. U kunt een demonstratie van het draaien van keramiek bijwonen en krijgt uitleg over de verschillende productiestappen en de gebruikte machines (pottenbakkersschijf, oven…). Reserveren via e-mail [email protected] of telefonisch 07 75 67 42 88

Source Céramiques es un taller de cerámica artesanal fundado a principios de 2026 por Le%EFla Vergne. El taller se dedica al diseño y la fabricación de piezas únicas, tanto utilitarias como decorativas, realizadas íntegramente a mano. En 2026, Le%EFla Vergne obtuvo el título de Artesana, lo que supone un reconocimiento a la calidad de su saber hacer. Durante la visita, tendrás la oportunidad de recorrer el taller en el que crea todas sus piezas. Podrá asistir a una demostración de torneado de cerámica, así como a una explicación de las diferentes etapas de fabricación y de las máquinas utilizadas (torno de alfarero, horno…). Reservas por correo electrónico [email protected] o por teléfono 07 75 67 42 88

Source Céramiques è un laboratorio di ceramica artigianale fondato all'inizio del 2026 da Léla Vergne. Il laboratorio è dedicato alla progettazione e alla realizzazione di pezzi unici, sia funzionali che decorativi, interamente realizzati a mano. Nel 2026, Le%EFla Vergne ha ottenuto il titolo di Artigiana d’arte, a riconoscimento della qualità del suo savoir-faire. Durante la visita, avrete la possibilità di visitare il laboratorio in cui crea tutti i suoi pezzi. Potrete assistere a una dimostrazione di tornitura della ceramica e a una spiegazione delle diverse fasi di lavorazione e delle macchine utilizzate (tornio da vasaio, forno…). Visite guidate alle 10:00, alle 11:30, alle 14:00 e alle 15:30 Prenotazioni via e-mail all’indirizzo [email protected] o per telefono al numero 07 75 67 42 88