Hettange Festive – Tenue de soirée – 16-08-2025 – Hettange-Grande

Ne manquez pas le grand rendez-vous estival ! Profitez de la soirée en plein air sur une place transformée en oasis tropicale pour l'occasion et célébrez l'été en musique. L'ambiance sera conviviale et festive avec un concert live, des structures gonflables, une buvette et un coin restauration. Pour la dernière soirée, retrouvez le groupe Tenue de soirée et sa musique entrainante des années 80.

Don't miss this great summer event! Enjoy an open-air evening on a square transformed into a tropical oasis for the occasion, and celebrate summer with music. The atmosphere will be friendly and festive, with a live concert, inflatables, a refreshment bar and a food court. For the final evening, join the band Tenue de soirée and their lively 80s music.

Verpassen Sie nicht das große Sommerereignis! Genießen Sie den Abend unter freiem Himmel auf einem Platz, der für diesen Anlass in eine tropische Oase verwandelt wurde, und feiern Sie den Sommer mit Musik. Die Atmosphäre wird gesellig und festlich sein, mit einem Live-Konzert, Hüpfburgen, einem Getränkestand und einer Essensecke. Für den letzten Abend gibt es ein Wiedersehen mit der Gruppe Tenue de soirée und ihrer mitreißenden Musik aus den 80er Jahren.

Mis dit geweldige zomerevenement niet! Geniet van een openluchtavond op een plein dat voor de gelegenheid is omgetoverd tot een tropische oase, en vier de zomer met muziek. De sfeer zal vriendelijk en feestelijk zijn, met een live concert, opblaasbare structuren, een verfrissingsbar en een foodcourt. Voor de slotavond speelt de groep Tenue de soirée levendige jaren 80 muziek.

¡No se pierda este gran acontecimiento veraniego! Disfrute de una velada al aire libre en una plaza transformada para la ocasión en un oasis tropical, y celebre el verano con música. El ambiente será acogedor y festivo, con un concierto en directo, estructuras hinchables, un bar de refrescos y un patio de comidas. Para la velada final, el grupo Tenue de soirée interpretará animada música de los 80.

Non perdetevi questo grande evento estivo! Godetevi una serata all'aperto in una piazza trasformata per l'occasione in un'oasi tropicale e festeggiate l'estate con la musica. L'atmosfera sarà amichevole e festosa, con un concerto dal vivo, strutture gonfiabili, un bar e un'area ristoro. Per la serata finale, il gruppo Tenue de soirée proporrà una vivace musica anni '80.