Halloween party – 31-10-2025 – Ebersheim

Ne manquez pas notre 1ère Halloween Party ! Les pompiers d'Ebersheim organisent leur toute première Soirée Halloween sous le signe de la fête, du déguisement et de la bonne humeur ! Au programme : Soirée déguisée ouverte à toutes les personnes à partir de 15 ans (accompagnées d'un adulte responsable) Inclus dans le tarif : Un verre d'accueil Un menu unique signé "Traiteur Loos" : jambonnette de volaille aux morilles, sauce riesling Dessert et café Une ambiance garantie avec DJ Fred Gauckler, accompagné de Lucas Alamele aux lumières. Caisse centrale sur place : tout au long de la soirée, vous pourrez acheter des cartons à la caisse centrale pour vos consommations (boissons supplémentaires, bretzels…). Venez costumés, prêts à faire la fête dans une ambiance festive et chaleureuse aux couleurs d'Halloween ! Nombre de places limité à 300 participants, les places partent vite, ne tardez pas !

Don't miss our 1st Halloween Party! The Ebersheim fire department is organizing its first-ever Halloween Party, with all the festivities, costumes and fun you can imagine! On the program: Disguised party open to everyone aged 15 and over (accompanied by a responsible adult) Included in the price: A welcome drink A unique "Traiteur Loos" menu: poultry ham with morel mushrooms, Riesling sauce Dessert and coffee Guaranteed atmosphere with DJ Fred Gauckler, accompanied by Lucas Alamele on lights. On-site central cash desk: throughout the evening, you can buy boxes at the central cash desk for your drinks (extra drinks, pretzels…). Come in costume, ready to party in a warm and festive Halloween atmosphere! Places are limited to 300 participants, so don't delay!

Verpassen Sie nicht unsere 1. Halloween-Party! Die Feuerwehr Ebersheim veranstaltet ihre allererste Halloween-Party, die ganz im Zeichen von Party, Verkleidung und guter Laune steht! Auf dem Programm stehen: Kostümabend für alle Personen ab 15 Jahren (in Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen) Im Preis inbegriffen : Ein Begrüßungsgetränk Ein einzigartiges Menü mit der Unterschrift "Traiteur Loos": Geflügelbein mit Morcheln, Riesling-Sauce Dessert und Kaffee Eine garantierte Stimmung mit DJ Fred Gauckler, begleitet von Lucas Alamele an den Lichtern. Zentrale Kasse vor Ort: Den ganzen Abend über können Sie an der zentralen Kasse Kartons für Ihre Konsumationen kaufen (zusätzliche Getränke, Brezeln…). Kommen Sie kostümiert und bereit, in einer festlichen und warmen Atmosphäre in den Farben von Halloween zu feiern! Die Anzahl der Plätze ist auf 300 Teilnehmer begrenzt, die Plätze sind schnell weg, warten Sie nicht zu lange!

Mis onze 1e Halloween Party niet! De brandweer van Ebersheim organiseert haar allereerste Halloween Party, met veel plezier, verkleedkleren en goede humor! Op het programma: Verkleedfeest voor iedereen vanaf 15 jaar (onder begeleiding van een verantwoordelijke volwassene) Inbegrepen in de prijs : Een welkomstdrankje Een uniek menu van "Traiteur Loos": kippenham met morilles en Rieslingsaus Dessert en koffie DJ Fred Gauckler, begeleid door Lucas Alamele op licht. Centrale kassa op het terrein: gedurende de hele avond kun je aan de centrale kassa doosjes kopen voor je drankjes (extra drankjes, pretzels…). Kom verkleed, klaar om te feesten in een warme en feestelijke Halloweensfeer! De plaatsen zijn beperkt tot 300 deelnemers, dus wacht niet te lang!

¡No te pierdas nuestra 1ª Fiesta de Halloween! El cuerpo de bomberos de Ebersheim organiza su primera fiesta de Halloween, con mucha diversión, disfraces y buen humor En el programa: Fiesta de disfraces para mayores de 15 años (acompañados de un adulto responsable) Incluido en el precio : Una bebida de bienvenida Un menú único del "Traiteur Loos": jamón de pollo con colmenillas y salsa Riesling Postre y café DJ Fred Gauckler, acompañado por Lucas Alamele en las luces. Caja central in situ: durante toda la velada, podrá comprar cajas en la caja central para sus consumiciones (bebidas adicionales, pretzels…). Ven disfrazado, ¡listo para la fiesta en un ambiente cálido y festivo de Halloween! Plazas limitadas a 300 participantes, ¡no tardes!

Non perdetevi la nostra prima festa di Halloween! Il Corpo dei Vigili del Fuoco di Ebersheim organizza la sua prima festa di Halloween, con tanto divertimento, costumi e buonumore! In programma: Festa in maschera aperta a tutti a partire dai 15 anni (accompagnati da un adulto responsabile) Incluso nel prezzo : Un drink di benvenuto Un menu unico del "Traiteur Loos": prosciutto di pollo con spugnole e salsa Riesling Dessert e caffè DJ Fred Gauckler, accompagnato da Lucas Alamele alle luci. Cassa centrale in loco: durante tutta la serata, alla cassa centrale è possibile acquistare scatole per le bevande (bevande extra, pretzel…). Venite in costume, pronti a festeggiare in una calda e festosa atmosfera di Halloween! I posti sono limitati a 300 partecipanti, quindi non indugiate!