Guinguette – Jeux aux Jardins des Renaudies – 14-07-2025 – Colombiers-du-Plessis

A l'occasion du 14 juillet, Ô Village, restaurant de Colombiers-du-Plessis, s'installe aux Jardins et propose restauration et animations pour une journée guinguette et rétro. Visite guidée à 11h00. Déjeuner sur l'herbe ou sur les tables installées dans les jardins. Apportez votre pique-nique ou commandez votre repas préparé par le Restaurant Ô Village de Colombiers-du-Plessis. .Barbecue et buffet salades composées .Fromages et dessert .Alternative végétarienne ou sans porc possible à la commande. 22 € par adulte et 13 € pour les enfants de -10 ans (ne comprend pas le billet de visite du jardin). Pensez à réserver en amont au 02 43 32 33 40. Véhicules anciens, Pin up, animations avec Franck Sartori … les tenues rétro sont les bienvenues. Présence de "La Paillotte aux Jardins", bar éphémère. Jeux dans les jardins à partir de 14h00 : jeux de sociétés, jeux de cartes, ou d'extérieur … Atelier pour les enfants l'après-midi Le labyrinthe et son nouveau jeu vous attendent. Pas de règlement par Carte bancaire pour la restauration ou le bar.

For July 14th, Ô Village, a restaurant in Colombiers-du-Plessis, sets up in the Gardens, offering food and entertainment for a retro guinguette day. Guided tour at 11:00 am. Lunch on the grass or on tables set up in the gardens. Bring your own picnic or order a meal prepared by Restaurant Ô Village de Colombiers-du-Plessis. barbecue and mixed salad buffet cheese and dessert vegetarian or pork-free alternatives available on order. 22? per adult and 13? for children under 10 (does not include garden visit ticket). Please book in advance on 02 43 32 33 40. Vintage vehicles, pin-ups, entertainment with Franck Sartori… retro outfits are welcome. La Paillotte aux Jardins", an ephemeral bar. Games in the gardens from 2:00 pm: board games, card games, outdoor games… Afternoon workshop for children The labyrinth and its new game await you. No credit card payment for catering or bar.

Anlässlich des 14. Juli lässt sich Ô Village, ein Restaurant in Colombiers-du-Plessis, in den Gärten nieder und bietet Essen und Unterhaltung für einen Guinguette- und Retro-Tag. Geführte Besichtigung um 11.00 Uhr. Mittagessen auf dem Gras oder an den in den Gärten aufgestellten Tischen. Bringen Sie Ihr Picknick mit oder bestellen Sie Ihr Essen, das vom Restaurant Ô Village in Colombiers-du-Plessis zubereitet wird. barbecue und Buffet mit gemischten Salaten käse und Dessert vegetarische oder schweinefleischfreie Alternative bei der Bestellung möglich. 22 ? pro Erwachsener und 13 ? für Kinder unter 10 Jahren (beinhaltet nicht die Eintrittskarte für den Besuch des Gartens). Denken Sie daran, im Voraus unter der Nummer 02 43 32 33 40 zu reservieren. Oldtimer, Pin up, Animationen mit Franck Sartori … Retro-Outfits sind herzlich willkommen. Anwesenheit von "La Paillotte aux Jardins", einer vorübergehenden Bar. Spiele in den Gärten ab 14:00 Uhr: Gesellschaftsspiele, Kartenspiele oder Spiele für draußen … Workshops für Kinder am Nachmittag Das Labyrinth und sein neues Spiel warten auf Sie. Keine Zahlung per Kreditkarte für das Restaurant oder die Bar.

Om 14 juli te vieren vestigt Ô Village, een restaurant in Colombiers-du-Plessis, zich in de Tuinen en biedt eten en entertainment voor een retro guinguette dag. Rondleiding om 11 uur. Lunch op het gras of aan de tafels in de tuinen. Breng je eigen picknick mee of bestel een maaltijd bereid door het Ô Village restaurant in Colombiers-du-Plessis. buffet van barbecue en gemengde salade kaas en dessert vegetarisch of varkensvleesvrij alternatief te bestellen. 22 euro per volwassene en 13 euro voor kinderen jonger dan 10 jaar (exclusief kaartje voor bezoek aan de tuin). Vooraf reserveren op 02 43 32 33 40. Vintage voertuigen, pin-ups, entertainment met Franck Sartori… retro-outfits zijn welkom. La Paillotte aux Jardins", een tijdelijke bar. Spelletjes in de tuinen vanaf 14u: gezelschapsspelen, kaartspelen, buitenspelen, enz. Middagworkshop voor kinderen Het labyrint en zijn nieuwe spel wachten op je. Geen betaling met creditcard voor het restaurant of de bar.

Para celebrar el 14 de julio, Ô Village, un restaurante de Colombiers-du-Plessis, se instala en los Jardines para ofrecer comida y entretenimiento en una jornada de guinguette retro. Visita guiada a las 11 h. Comida en el césped o en mesas instaladas en los jardines. Traiga su propio picnic o encargue una comida preparada por el restaurante Ô Village de Colombiers-du-Plessis. barbacoa y buffet de ensaladas variadas queso y postre alternativa vegetariana o sin cerdo disponible por encargo. 22? por adulto y 13? para niños menores de 10 años (no incluye la entrada para visitar el jardín). Se ruega reservar con antelación en el 02 43 32 33 40. Vehículos de época, pin-ups, animación con Franck Sartori… los atuendos retro son bienvenidos. La Paillotte aux Jardins", un bar temporal. Juegos en los jardines a partir de las 14:00: juegos de mesa, juegos de cartas, juegos al aire libre, etc. Tarde de talleres para niños El laberinto y su nuevo juego le esperan. No se puede pagar con tarjeta en el restaurante ni en el bar.

Per festeggiare il 14 luglio, Ô Village, un ristorante di Colombiers-du-Plessis, si installa nei Giardini, offrendo cibo e intrattenimento per una giornata di guinguette retrò. Visita guidata alle 11.00. Pranzo sull'erba o sui tavoli allestiti nei giardini. Portate il vostro picnic o ordinate un pasto preparato dal ristorante Ô Village di Colombiers-du-Plessis. barbecue e buffet di insalate miste formaggio e dessert alternativa vegetariana o senza carne di maiale disponibile su ordinazione. 22? per adulto e 13? per i bambini sotto i 10 anni (non include il biglietto per la visita al giardino). Si prega di prenotare in anticipo al numero 02 43 32 33 40. Veicoli d'epoca, pin-up, animazione con Franck Sartori… gli abiti retrò sono i benvenuti. La Paillotte aux Jardins", un bar temporaneo. Giochi nei giardini dalle 14:00: giochi da tavolo, giochi di carte, giochi all'aperto, ecc. Laboratorio pomeridiano per bambini Il labirinto e il suo nuovo gioco vi aspettano. Non è possibile pagare con carta di credito al ristorante o al bar.