Guinguette du Copeau, "Santa, ce qui me reste de la Corse" – 08-07-2026 – Assier

<p>Pièce de cirque musicale mêlant récit intime, performance circassienne et création musicale. À travers le personnage de Santa, Pauline Dau explore les questions d’identité, de liberté et de transformation. Entre hula-hoops, piano et univers burlesque, le spectacle propose une réflexion sensible sur le passage à l’âge adulte et les choix qui façonnent une vie. Une création singulière portée par une artiste circassienne et un musicien sur scène.</p>

<p>A musical circus piece combining intimate storytelling, circus performance and musical creation. Through the character of Santa, Pauline Dau explores questions of identity, freedom and transformation. Between hula-hoops, piano and burlesque, the show offers a sensitive reflection on the passage to adulthood and the choices that shape a life. A singular creation carried by a circus artist and a musician on stage.</p>

<p>Musikalisches Zirkusstück, das eine intime Erzählung, eine zirzensische Performance und musikalische Kreation miteinander verbindet. Anhand der Figur Santa erforscht Pauline Dau Fragen der Identität, der Freiheit und der Transformation. Zwischen Hula-Hoops, Klavier und Burlesque bietet das Stück eine sensible Reflexion über das Erwachsenwerden und die Entscheidungen, die das Leben prägen. Eine einzigartige Kreation, die von einer Zirkuskünstlerin und einem Musiker auf der Bühne getragen wird.</p>

<p>Een muzikaal circusstuk dat intieme verhalen, circusvoorstellingen en muzikale creatie combineert. Via het personage Santa verkent Pauline Dau vragen over identiteit, vrijheid en transformatie. Tussen hula-hoops, piano en burlesque, biedt de show een gevoelige reflectie op de overgang naar volwassenheid en de keuzes die een leven vormgeven. Een unieke creatie tot leven gebracht door een circusartiest en een muzikant op het podium.</p>

<p>Una pieza de circo musical que combina la narración íntima, el espectáculo circense y la creación musical. A través del personaje de Santa, Pauline Dau explora cuestiones de identidad, libertad y transformación. Entre hula-hoops, piano y burlesque, el espectáculo ofrece una sensible reflexión sobre el paso a la edad adulta y las elecciones que dan forma a una vida. Una creación singular a la que dan vida una artista de circo y un músico en escena.</p> <p>

<p>Un pezzo di circo musicale che combina narrazione intima, performance circense e creazione musicale. Attraverso il personaggio di Santa, Pauline Dau esplora le questioni dell'identità, della libertà e della trasformazione. Tra hula-hoop, pianoforte e burlesque, lo spettacolo offre una sensibile riflessione sul passaggio all'età adulta e sulle scelte che danno forma alla vita. Una creazione singolare portata in scena da un artista circense e da un musicista.</p>