Guinguette du Copeau, "L’être recommandé" – 22-07-2026 – Assier

<p>Spectacle de théâtre de rue proposé par Carnage Production. À travers le personnage d’Arti, artiste feutriste chargé d’apporter de la couleur et de la fantaisie dans un monde marqué par la morosité, la création mêle humour et émotion. Entre quête de reconnaissance et recherche de sa place dans la société, le spectacle offre une performance sensible et accessible à tous les publics.</p>

<p>Street theater show presented by Carnage Production. Through the character of Arti, a felt artist charged with bringing color and fantasy to a world marked by gloom, the creation blends humor and emotion. Between a quest for recognition and a search for his place in society, the show offers a sensitive performance accessible to all audiences.</p>

<p>Ein Straßentheaterstück, das von Carnage Production angeboten wird. In der Figur des Filzkünstlers Arti, der Farbe und Phantasie in eine von Tristesse geprägte Welt bringen soll, vermischen sich Humor und Emotionen. Zwischen dem Streben nach Anerkennung und der Suche nach seinem Platz in der Gesellschaft bietet die Aufführung eine sensible und für alle Zuschauer zugängliche Performance.</p>

<p>Een straattheatervoorstelling gepresenteerd door Carnage Production. Door het personage van Arti, een viltkunstenaar die kleur en fantasie moet brengen in een wereld die getekend wordt door somberheid, vermengt de creatie humor en emotie. Tussen een zoektocht naar erkenning en een zoektocht naar iemands plaats in de maatschappij, biedt de voorstelling een gevoelige voorstelling die toegankelijk is voor elk publiek.</p>

<p>Espectáculo de teatro de calle presentado por Carnage Production. A través del personaje de Arti, una artista del fieltro encargada de aportar color y fantasía a un mundo marcado por la penumbra, la creación mezcla humor y emoción. Entre el afán de reconocimiento y la búsqueda del propio lugar en la sociedad, el espectáculo ofrece una representación sensible y accesible a todos los públicos.</p> <p>

<p>Spettacolo di teatro di strada presentato da Carnage Production. Attraverso il personaggio di Arti, un'artista del feltro incaricata di portare colore e fantasia in un mondo segnato dalla tristezza, la creazione mescola umorismo ed emozione. Tra una ricerca di riconoscimento e una ricerca del proprio posto nella società, lo spettacolo offre una performance sensibile e accessibile a tutti i tipi di pubblico