Graines de lecture – 22-08-2025 – Sauzé-Vaussais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
GRAINES DE LECTURE
Confortablement installé, accompagné de papa, maman, mamie, tata… on se plonge dans l’univers des livres et on partage un moment privilégié.
Des histoires, des chansons, des comptines, des jeux de doigts…
Public : 0-4 ans.
MÉDIATHÈQUE LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
GRATUIT – SUR INSCRIPTION
10H30
English
SEEDS OF READING
Comfortably seated, accompanied by mom, dad, granny, auntie? we immerse ourselves in the world of books and share a special moment.
Stories, songs, nursery rhymes, finger plays?
Public: 0-4 years.
MÉDIATHÈQUE LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
FREE – ON REGISTRATION
10H30
Deutsch
LESESAMEN
Bequem in Begleitung von Mama, Papa, Oma, Tante? taucht man in die Welt der Bücher ein und teilt einen besonderen Moment.
Geschichten, Lieder, Reime, Fingerspiele?
Zielgruppe: 0-4 Jahre.
MEDIATHEK LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
KOSTENLOS – NACH ANMELDUNG
10H30
Dutch
ZAADJES VAN LEZEN
Comfortabel zittend, vergezeld door mama, papa, oma, tante? kun je je onderdompelen in de wereld van boeken en een speciaal moment delen.
Verhaaltjes, liedjes, kinderliedjes, vingerspelletjes?
Publiek: 0-4 jaar.
MEDIATHEEK LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
GRATIS – OP INSCHRIJVING
10H30
Español
SEMILLAS DE LECTURA
Cómodamente sentados, acompañados de mamá, papá, la abuela, la tía… podrán sumergirse en el mundo de los libros y compartir un momento especial.
Cuentos, canciones, rimas infantiles, juegos de dedos?
Público: 0-4 años.
BIBLIOTECA MULTIMEDIA LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
GRATUITO – PREVIA INSCRIPCIÓN
10H30
Italiano
SEMI DI LETTURA
Comodamente seduti, accompagnati da mamma, papà, nonna, zia, potrete immergervi nel mondo dei libri e condividere un momento speciale.
Storie, canzoni, filastrocche, giochi di dita?
Pubblico: 0-4 anni.
BIBLIOTECA MULTIMEDIALE LA FABRIK
SAUZÉ-VAUSSAIS
GRATUITO – SU ISCRIZIONE
10H30
