4e édition du trail "Les Trois Montées" – 28-09-2025 – Sauzé-Vaussais

4ÈME ÉDITION DU TRAIL « LES TROIS MONTÉES » DIMANCHE 28 SEPTEMBRE Forte de ses succès précédents, la course « Les 3 montées » revient cette année avec du nouveau. Le départ et l’arrivée auront lieux au Domaine de la Futaie. 3 parcours au programme 6, 12 et 19 km avec de itinéraires inédits et moins de 25% de bitume. Il y aura également une randonnée de 11 km et une course pour les enfants. Une journée pleine de sport et de bonne humeur. Plus d’infos et tarifs : htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Inscriptions sur www.runheure.fr/les3montees-2025 ou sur place jusqu’à 8h45 (+2€) PUY D’ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H

4TH "LES TROIS MONTÉES" TRAIL RACE SUNDAY, SEPTEMBER 28 Building on its previous successes, the "Les 3 montées" race returns this year with something new. Start and finish at Domaine de la Futaie. there are 3 routes on the program: 6, 12 and 19 km, with new itineraries and less than 25% asphalt. There will also be an 11 km hike and a children's race. A day full of sport and good spirits. More info and prices: htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Registration at www.runheure.fr/les3montees-2025 or on site until 8:45 am (+2?) PUY D?ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H

4. AUSGABE DES TRAILS " LES TROIS MONTÉES " (DIE DREI ANSTIEGE) SONNTAG, DEN 28. SEPTEMBER Der Trail "Les 3 montées" (Die drei Anstiege) ist ein großer Erfolg und kehrt dieses Jahr mit neuen Elementen zurück. Start und Ziel befinden sich in der Domaine de la Futaie. es stehen 3 Strecken auf dem Programm: 6, 12 und 19 km mit neuen Routen und weniger als 25% Asphalt. Es gibt auch eine 11 km lange Wanderung und einen Lauf für Kinder. Ein Tag voller Sport und guter Laune. Weitere Informationen und Preise: htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Anmeldungen unter www.runheure.fr/les3montees-2025 oder vor Ort bis 8.45 Uhr (+2?) PUY D'ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H

4DE TRAILWEDSTRIJD "LES TROIS MONTÉES ZONDAG 28 SEPTEMBER Voortbordurend op eerdere successen is de "Les 3 montées" race dit jaar weer terug met iets nieuws. De start en finish zijn op het Domaine de la Futaie. er staan 3 routes op het programma: 6, 12 en 19 km, met nieuwe routes en minder dan 25% asfalt. Er is ook een 11 km loop en een kinderwedstrijd. Een dag vol sport en gezelligheid. Meer informatie en prijzen: htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Om je in te schrijven, ga naar www.runheure.fr/les3montees-2025 of ter plaatse tot 8.45 uur (+2?) PUY D'ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H

4ª CARRERA DE TRAIL "LES TROIS MONTÉES DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE Basándose en sus éxitos anteriores, la carrera "Les 3 montées" vuelve este año con novedades. La salida y la llegada tendrán lugar en el Domaine de la Futaie. el programa incluye 3 recorridos: 6, 12 y 19 km, con nuevos itinerarios y menos de un 25% de asfalto. También habrá una marcha de 11 km y una carrera infantil. Una jornada llena de deporte y buen humor. Más detalles y precios: htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Para inscribirse, visite www.runheure.fr/les3montees-2025 o in situ hasta las 8.45 h (+2?) PUY D'ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H

4A EDIZIONE DELLA GARA DI TRAIL "LES TROIS MONTÉES DOMENICA 28 SETTEMBRE Forte dei suoi precedenti successi, la gara "Les 3 montées" torna quest'anno con una novità. La partenza e l'arrivo saranno al Domaine de la Futaie. il programma prevede 3 percorsi: 6, 12 e 19 km, con nuovi itinerari e meno del 25% di asfalto. Ci sarà anche una passeggiata di 11 km e una gara per bambini. Una giornata all'insegna dello sport e del buon umore. Ulteriori dettagli e prezzi: htpps://www.facebook.com/LesTroisMontees/ Per iscriversi, visitare il sito www.runheure.fr/les3montees-2025 o sul posto fino alle 8.45 (+2?) PUY D'ANCHÉ – SAUZÉ-VAUSSAIS 9H