Goûter des petites filles modèles – 07-09-2025 – Basse-Rentgen

Le Château de Preisch vous invite à un après-midi comme dans un conte, inspiré de l’univers des célèbres Petites Filles Modèles de la Comtesse de Ségur ! Venez passer un moment hors du temps. Vous pourrez déguster des aliments et des boissons à la mode de l'époque. N'hésitez pas à revêtir votre plus belle robe ou costume pour l'occasion.

Château de Preisch invites you to a fairytale afternoon, inspired by the world of Comtesse de Ségur?s famous Little Model Girls! Come and spend a moment out of time. You'll be able to sample food and drink in the fashion of the time. Don't hesitate to wear your best dress or costume for the occasion.

Das Schloss Preisch lädt Sie zu einem Nachmittag wie in einem Märchen ein, inspiriert von der Welt der berühmten "Petites Filles Modèles" der Comtesse de Ségur! Verbringen Sie einen Moment außerhalb der Zeit. Sie können Speisen und Getränke nach der Mode der damaligen Zeit probieren. Zögern Sie nicht, Ihr schönstes Kleid oder Kostüm für diesen Anlass anzuziehen.

Château de Preisch nodigt u uit voor een sprookjesachtige middag geïnspireerd op de wereld van de beroemde Little Model Girls van Comtesse de Ségur! Kom en beleef een moment buiten de tijd. Je kunt eten en drinken in de mode van die tijd. Aarzel niet om je voor de gelegenheid te verkleden in je mooiste jurk of kostuum.

El Château de Preisch le invita a una tarde de cuento inspirada en el mundo de las famosas niñas modelo de la condesa de Ségur Venga a pasar un momento fuera del tiempo. Podrá degustar comida y bebida a la moda de la época. No dude en vestirse con su mejor traje o disfraz para la ocasión.

Lo Château de Preisch vi invita a un pomeriggio da favola ispirato al mondo delle famose Little Model Girls della Comtesse de Ségur! Venite a trascorrere un momento fuori dal tempo. Potrete gustare cibi e bevande alla moda dell'epoca. Non esitate a vestirvi con il vostro abito o costume migliore per l'occasione.