Goûter créatif : le tissage – 11-10-2025 – Le Havre

Le temps d'un goûter pour apprendre et créer. Il y a quelques semaines, Liliane (une cliente gourmande de Calice et Mandibule), est venue nous voir, car elle cherchait à partager sa passion du tissage… Les fils, les couleurs, les laines, les matières ; la création et le partage… TOUT CE QU'ON AIME ! Nous avons donc forcément cherché une solution pour que l'adorable Liliane puisse s'offrir et vous offrir un moment d'échange autour de son art du fil préféré : le tissage ! Quoi de mieux que d'apprendre un art créatif autour d'un bon goûter ? Au programme : – Vous vous installerez confortablement puis choisirez votre goûter : cookie, crêpe, cake, chocolat chaud, jus de fruits, thé, café, infusion…… – Liliale vous prêtera pour l'après-midi un métier à tisser en bois que vous pourrez choisir de lui acheter sur place ou non à la fin de le session. – Ensuite, vous choisirez votre palettes de fils et brins de laine, apprendrez à monter votre chaine de base puis commencerez à tisser votre ouvrage avec une navette. Chaque aller-retour donnera naissance à des formes, des nuances que vous aurez choisies, tel.le un.e véritable artiste textile.

Time to learn and create. A few weeks ago, Liliane (a gourmet customer of Calice et Mandibule), came to see us, as she was looking to share her passion for weaving… Threads, colors, wools, materials; creating and sharing… EVERYTHING WE LOVE! So we had to find a way for the lovely Liliane to offer herself and you a moment of exchange around her favorite yarn art: weaving! What could be better than learning a creative art over a tasty snack? On the program: – Make yourself comfortable, then choose your snack: cookie, crêpe, cake, hot chocolate, fruit juice, tea, coffee, infusion…… – Liliale will lend you a wooden loom for the afternoon, which you can choose to buy on the spot or not at the end of the session. – Next, you'll choose your pallet of yarns and strands of wool, learn how to assemble your basic warp and then start weaving your work with a shuttle. Each round trip will give rise to the shapes and nuances of your choice, like a true textile artist.

Zeit für einen Snack, um zu lernen und kreativ zu sein. Vor einigen Wochen kam Liliane (eine Feinschmeckerkundin von Calice et Mandibule) zu uns, weil sie ihre Leidenschaft für das Weben mit uns teilen wollte… Die Fäden, die Farben, die Wolle, die Materialien; die Kreation und das Teilen … ALLES, WAS WIR LIEBEN! Wir haben also zwangsläufig nach einer Lösung gesucht, damit die liebenswerte Liliane sich und Ihnen einen Moment des Austauschs rund um ihre liebste Garnkunst schenken kann: das Weben! Was gibt es Schöneres, als bei einem guten Imbiss eine kreative Kunst zu erlernen? Auf dem Programm stehen: – Sie machen es sich bequem und wählen dann Ihren Snack aus: Cookie, Crêpe, Cake, heiße Schokolade, Fruchtsaft, Tee, Kaffee, Kräutertee……. – Liliale leiht Ihnen für den Nachmittag einen hölzernen Webstuhl, den Sie am Ende der Sitzung vor Ort kaufen können oder nicht. – Anschließend wählen Sie Ihre Garn- und Wollpalette aus, lernen, wie Sie Ihre Grundkette zusammenstellen und beginnen dann, Ihr Werk mit einem Weberschiffchen zu weben. Jedes Mal, wenn Sie hin- und hergehen, entstehen Formen und Nuancen, die Sie als Textilkünstler auswählen.

Een tijd om te leren en te creëren. Een paar weken geleden kwam Liliane (een gastronomische klant van Calice et Mandibule) bij ons langs, omdat ze haar passie voor weven wilde delen… Draden, kleuren, wol, materialen; creëren en delen… ALLES WAAR WE VAN HOUDEN! Dus moesten we een manier vinden waarop Liliane zichzelf en jou de kans kon geven om haar favoriete garenkunst te delen: weven! Wat is er leuker dan een creatieve kunst te leren onder het genot van een lekkere snack? Op het programma: – Maak het jezelf gemakkelijk en kies je snack: koekje, crêpe, cake, warme chocolademelk, vruchtensap, thee, koffie, kruidenthee…… – Liliale leent je voor de middag een houten weefgetouw uit, dat je aan het eind van de sessie al dan niet ter plekke kunt kopen. – Vervolgens kies je een pallet van garens en strengen wol, leer je hoe je een basisketting opbouwt en begin je met het weven van je werk met een schietspoel. Bij elke rondgang ontstaan de vormen en tinten die je hebt gekozen, net als een echte textielkunstenaar.

Un tiempo para aprender y crear. Hace unas semanas, Liliane (clienta gourmet de Calice et Mandibule) vino a vernos, porque quería compartir su pasión por tejer… Hilos, colores, lanas, materiales; crear y compartir… TODO LO QUE NOS GUSTA Así que teníamos que encontrar la manera de que la encantadora Liliane se diera a sí misma y a usted la oportunidad de compartir su arte favorito con los hilos: ¡tejer! ¿Qué puede haber mejor que aprender un arte creativo mientras se degusta un sabroso tentempié? En el programa: – Ponte cómodo y elige tu merienda: galleta, crêpe, tarta, chocolate caliente, zumo de fruta, té, café, infusión…… – Liliale le prestará un telar de madera para la tarde, que podrá comprar in situ o no al final de la sesión. – A continuación, elegirás tu paleta de hilos y hebras de lana, aprenderás a montar tu urdimbre básica y luego empezarás a tejer tu obra con una lanzadera. Cada vuelta dará a luz las formas y matices que hayas elegido, como un verdadero artista textil.

Un tempo per imparare e creare. Qualche settimana fa, Liliane (una cliente buongustaia di Calice et Mandibule) è venuta a trovarci, perché voleva condividere la sua passione per la tessitura… Fili, colori, lane, materiali; creare e condividere… TUTTO CIÒ CHE AMIAMO! Dovevamo quindi trovare un modo per permettere alla bella Liliane di condividere con voi la sua arte preferita: la tessitura! Cosa c'è di meglio che imparare un'arte creativa davanti a una gustosa merenda? In programma: – Mettetevi comodi e scegliete la vostra merenda: biscotto, crêpe, torta, cioccolata calda, succo di frutta, tè, caffè, tisana…… – Liliale vi presterà un telaio in legno per il pomeriggio, che potrete scegliere di acquistare sul posto o meno alla fine della sessione. – Sceglierete quindi la vostra paletta di filati e fili di lana, imparerete a montare l'ordito di base e poi inizierete a tessere il vostro lavoro con la navetta. Ogni giro darà vita alle forme e alle sfumature che avete scelto, proprio come un vero artista tessile.