Goûter court-métrage "La beauté ne se voit pas" – 14-02-2026 – Pougne-Hérisson

Sylvain vous présente son court-métrage « la beauté ne se voit pas » pendant un moment d’échanges et d’un goûter. Participant au Festival Nikon, il a réalisé ce petit film en s’inspirant de ses souvenirs d’enfance à Beauregard, auprès de sa maman Thérèse et de Yvette, sa tante non-voyante. Le bar sera ouvert pour proposer boissons chaudes ou fraiches et des crêpes !

Sylvain presents his short film "La beauté ne se voit pas" (Beauty can't be seen) during a discussion and a snack. A participant in the Nikon Festival, he made this short film inspired by his childhood memories of Beauregard, with his mother Thérèse and his blind aunt Yvette. The bar will be open to serve hot or cold drinks and crêpes!

Sylvain präsentiert Ihnen seinen Kurzfilm "La beauté ne se voit pas" während eines Austauschs und eines Snacks. Als Teilnehmer am Nikon-Festival hat er diesen Kurzfilm gedreht, indem er sich von seinen Kindheitserinnerungen an Beauregard inspirieren ließ, wo er bei seiner Mutter Thérèse und seiner blinden Tante Yvette lebte. Die Bar ist geöffnet und bietet heiße und kalte Getränke sowie Crêpes an!

Sylvain vertoont zijn korte film "La beauté ne se voit pas" (Schoonheid kan niet gezien worden), gevolgd door een praatje en een hapje. Als deelnemer aan het Nikon Festival maakte hij deze korte film geïnspireerd op zijn jeugdherinneringen aan Beauregard, met zijn moeder Thérèse en zijn blinde tante Yvette. De bar is open voor warme en koude dranken en crêpes!

Sylvain proyectará su cortometraje "La beauté ne se voit pas" (La belleza no se ve), seguido de una charla y un aperitivo. Participante en el Festival Nikon, realizó este cortometraje inspirándose en los recuerdos de su infancia en Beauregard, con su madre Thérèse y su tía ciega Yvette. El bar estará abierto para servir bebidas frías y calientes y crepes

Sylvain proietterà il suo cortometraggio "La beauté ne se voit pas" (La bellezza non si vede), seguito da una chiacchierata e uno spuntino. Partecipante al Festival Nikon, ha realizzato questo cortometraggio ispirandosi ai suoi ricordi d'infanzia a Beauregard, con la madre Thérèse e la zia cieca Yvette. Il bar sarà aperto per servire bevande calde e fredde e crêpes!