Forum des associations – 19-09-2026 – Aubusson

Forum des Associations 2026 Envie de découvrir les nombreuses activités proposées près de chez vous ? Venez rencontrer les associations de notre territoire lors de notre traditionnel Forum des Associations ! Hall polyvalent d'Aubusson Sport, culture, loisirs, solidarité… Une grande partie des associations de l'intercommunalité sera présente pour vous faire découvrir leurs activités et répondre à toutes vos questions. Sur place, profitez également d'une buvette et d'un foodtruck de pizzas "Lionel pizza" pour vous restaurer tout au long de la journée. Entrée libre et gratuite ! Nous vous attendons nombreux pour cette journée placée sous le signe de la découverte, des échanges et de la convivialité. À très bientôt !

2026 Community Organizations Fair Want to discover the many activities available right in your neighborhood? Come meet the community organizations in our area at our traditional Community Organizations Fair! Aubusson Multipurpose Hall Sports, culture, recreation, community service? Many of the associations from our intermunicipal community will be there to introduce you to their activities and answer all your questions. While you’re there, you can also enjoy refreshments at the snack bar and grab a bite to eat from the “Lionel Pizza” food truck throughout the day. Admission is free! We hope to see many of you there for this day dedicated to discovery, conversation, and camaraderie. See you very soon!

Vereinsforum 2026 Möchten Sie die zahlreichen Aktivitäten in Ihrer Nähe entdecken? Kommen Sie zu unserem traditionellen Vereinsforum und lernen Sie die Vereine unserer Region kennen! Mehrzweckhalle in Aubusson Sport, Kultur, Freizeit, Solidarität? Ein Großteil der Vereine aus dem Gemeindeverband wird vor Ort sein, um Ihnen ihre Aktivitäten vorzustellen und alle Ihre Fragen zu beantworten. Vor Ort stehen Ihnen außerdem eine Erfrischungsbar und der Pizza-Foodtruck „Lionel Pizza“ zur Verfügung, an denen Sie sich den ganzen Tag über stärken können. Der Eintritt ist frei! Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher an diesem Tag, der ganz im Zeichen der Entdeckung, des Austauschs und der Geselligkeit steht. Bis bald!

Verenigingsforum 2026 Wilt u de vele activiteiten ontdekken die bij u in de buurt worden aangeboden? Kom dan kennismaken met de verenigingen uit onze regio tijdens ons traditionele Verenigingsforum! Multifunctionele zaal van Aubusson Sport, cultuur, vrije tijd, solidariteit? Een groot deel van de verenigingen uit de intercommunale zal aanwezig zijn om u kennis te laten maken met hun activiteiten en al uw vragen te beantwoorden. Ter plaatse kunt u ook terecht bij een bar en een pizzatruck van „Lionel pizza“ om de hele dag door iets te eten of te drinken. De toegang is vrij en gratis! We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen op deze dag die in het teken staat van ontdekking, uitwisseling en gezelligheid. Tot heel binnenkort!

Foro de Asociaciones 2026 ¿Te apetece descubrir las numerosas actividades que se ofrecen cerca de tu casa? ¡Ven a conocer a las asociaciones de nuestra zona en nuestro tradicional Foro de Asociaciones! Sala polivalente de Aubusson ¿Deporte, cultura, ocio, solidaridad? Gran parte de las asociaciones de la mancomunidad estarán presentes para que descubras sus actividades y responderán a todas tus preguntas. Allí también podréis disfrutar de un bar y de un food truck de pizzas «Lionel pizza» para comer a lo largo de todo el día. ¡Entrada libre y gratuita! Os esperamos a todos en esta jornada dedicada al descubrimiento, el intercambio y la convivencia. ¡Hasta muy pronto!

Forum delle Associazioni 2026 Volete scoprire le numerose attività proposte vicino a casa vostra? Venite a conoscere le associazioni del nostro territorio in occasione del nostro tradizionale Forum delle Associazioni! Sala polivalente di Aubusson Sport, cultura, tempo libero, solidarietà? Gran parte delle associazioni del nostro consorzio intercomunale sarà presente per farvi scoprire le loro attività e rispondere a tutte le vostre domande. Sul posto potrete inoltre approfittare di un punto ristoro e di un food truck specializzato in pizze, “Lionel pizza”, per rifocillarvi durante tutta la giornata. Ingresso libero e gratuito! Vi aspettiamo numerosi per questa giornata all’insegna della scoperta, dello scambio e della convivialità. A presto!