Description
Vendredi 6 au mardi 10 juin : COUSSEGREY – Formation art-thérapie : stage méthodologie, clarifier son idée d'atelier. De 10 h – 13 h et 14 h – 18 h (sauf le dernier jour 17 h). Animé par Catherine Mazarguil. Le but : acquérir les bases de réflexion nécessaires afin d’envisager clairement et sereinement la possibilité d’ouvrir un atelier d’Art-Thérapie avec méthodologie, concentration, rigueur, et créativité. Deux axes principaux y sont développés : Créer une pensée vivante ; poser un acte créateur cohérent. Plus votre idée d'atelier sera clairement exprimée, pensée, élaborée, plus vous pourrez communiquer efficacement et plus vous toucherez le public spécifique que vous souhaitez pouvoir aider. Nous établirons également le lien indispensable entre une idée (finalité, but et objectifs) et les moyens (matériels, opérationnels, organisationnels, ressources) pour mettre en oeuvre et réaliser ce projet d'atelier. (Stage dont une WE).10 participants maximum. Participer à cette formation seule, ou associée au Stage Méthodologie La Boite à Outils. Tarif 490 €. Paiement en deux fois. Matériel artistique fourni, sauf support papier. Chèques Vacances acceptés. Renseignements & inscriptions au : +33 (0)3 25 70 69 35 ou par mail :
[email protected]English
Friday 6 to Tuesday 10 June: COUSSEGREY – Art therapy training: methodology course, clarifying your workshop idea. From 10 a.m. to 1 p.m. and 2 p.m. to 6 p.m. (except the last day 5 p.m.). Led by Catherine Mazarguil. The goal: to acquire the necessary bases of reflection in order to clearly and calmly consider the possibility of opening an Art Therapy workshop with methodology, concentration, rigor, and creativity. Two main axes are developed: Create a living thought; pose a coherent creative act. The more clearly your workshop idea is expressed, thought out, developed, the more you will be able to communicate effectively and the more you will reach the specific audience you wish to help. We will also establish the essential link between an idea (purpose, goal and objectives) and the means (material, operational, organizational, resources) to implement and carry out this workshop project. (Course including a WE). 10 participants maximum. Participate in this training alone, or in combination with the La Boite à Outils Methodology Course. Price: €490. Payment in two installments. Artistic materials provided, except paper support. Holiday vouchers accepted. Information & registration at: +33 (0)3 25 70 69 35 or by email:
[email protected]Deutsch
Freitag, 6. Juni bis Dienstag, 10. Juni: COUSSEGREY – Kunsttherapie-Ausbildung: Methodenkurs, Klärung Ihrer Workshop-Idee. Von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr (außer letzter Tag 17 Uhr). Moderiert von Catherine Mazarguil. Das Ziel: die notwendigen Reflexionsgrundlagen zu erwerben, um mit Methodik, Konzentration, Stringenz und Kreativität klar und gelassen über die Möglichkeit nachzudenken, einen Kunsttherapie-Workshop zu eröffnen. Dabei werden zwei Hauptachsen entwickelt: Einen lebendigen Gedanken schaffen; einen zusammenhängenden kreativen Akt durchzuführen. Je klarer Sie Ihre Workshop-Idee ausdrücken, durchdenken und ausarbeiten, desto effektiver können Sie kommunizieren und desto besser erreichen Sie das spezifische Publikum, dem Sie helfen möchten. Darüber hinaus stellen wir die wesentliche Verbindung zwischen einer Idee (Zweck, Zielsetzung und Zielsetzung) und den Mitteln (materiellen, betrieblichen, organisatorischen Ressourcen) zur Umsetzung und Durchführung dieses Werkstattprojekts her. (Praktikum inklusive einem Wochenende). Maximal 10 Teilnehmer. Nehmen Sie an dieser Schulung allein oder in Kombination mit dem Methodikkurs „La Boite à Outils“ teil. Preis 490 €. Zahlung in zwei Raten. Kunstmaterialien werden zur Verfügung gestellt, außer Papierunterlage. Urlaubsgutscheine werden akzeptiert. Informationen und Anmeldung unter: +33 (0)3 25 70 69 35 oder per E-Mail:
[email protected]Dutch
Vrijdag 6 juni t/m dinsdag 10 juni: COUSSEGREY – Opleiding kunstzinnige therapie: methodologiecursus, verheldering van uw workshopidee. Van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur (behalve de laatste dag om 17.00 uur). Gehost door Catherine Mazarguil. Het doel: het verwerven van de nodige basisprincipes voor reflectie, zodat je helder en rustig de mogelijkheid kunt overwegen om met methodiek, concentratie, nauwkeurigheid en creativiteit een workshop kunsttherapie te starten. Er worden twee hoofdlijnen ontwikkeld: Creëer een levende gedachte; een samenhangende creatieve daad uitvoeren. Hoe duidelijker u uw idee voor een workshop uitdrukt, erover nadenkt en het uitwerkt, hoe effectiever u kunt communiceren en hoe beter u de specifieke doelgroep bereikt die u wilt helpen. We leggen ook de essentiële link tussen een idee (doel, streven en doelstellingen) en de middelen (materieel, operationeel, organisatorisch, hulpbronnen) om dit workshopproject te implementeren en uit te voeren. (Stage inclusief één weekend). Maximaal 10 deelnemers. U kunt deze training alleen volgen, of in combinatie met de cursus La Boite à Outils Methodologie. Prijs 490 €. Betaling in twee termijnen. Er zijn materialen aanwezig, behalve papier. Vakantiebonnen worden geaccepteerd. Informatie en registratie op: +33 (0)3 25 70 69 35 of per e-mail:
[email protected]Español
Del viernes 6 al martes 10 de junio: COUSSEGREY – Formación en arteterapia: curso de metodología, aclarar su idea de taller. De 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 (excepto el último día a las 17:00). Impartido por Catherine Mazarguil. El objetivo de este curso es darle las bases necesarias para pensar con claridad y serenidad en la posibilidad de abrir un taller de Arte-Terapia, utilizando la metodología, la concentración, el rigor y la creatividad. El curso se centra en dos áreas principales: la creación de un proceso de pensamiento vivo y un acto creativo coherente. Cuanto más claramente esté expresada, pensada y desarrollada la idea de su taller, más eficazmente podrá comunicar y más llegará al público específico al que desea ayudar. También estableceremos el vínculo esencial entre una idea (propósito, finalidad y objetivos) y los medios (materiales, operativos, organizativos, recursos) para implementar y llevar a cabo este proyecto de taller. (Curso que incluye un WE).10 participantes máximo. Este curso puede realizarse solo o conjuntamente con el curso de metodología La Boite à Outils. Precio 490€. Pago en dos plazos. Material artístico proporcionado, excepto papel. Se aceptan bonos de vacaciones. Información e inscripción: +33 (0)3 25 70 69 35 o por correo electrónico:
[email protected]Italiano
Da venerdì 6 giugno a martedì 10 giugno: COUSSEGREY – Formazione in arteterapia: corso di metodologia, chiarimento dell'idea del workshop. Dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00 (tranne l'ultimo giorno alle 17:00). Presentato da Catherine Mazarguil. L'obiettivo: acquisire le basi di riflessione necessarie per valutare con lucidità e serenità la possibilità di aprire un laboratorio di Arteterapia con metodologia, concentrazione, rigore e creatività. Qui si sviluppano due assi principali: Creare un pensiero vivo; per compiere un atto creativo coerente. Quanto più chiaramente esprimerai, rifletterai ed elaborerai l'idea del tuo workshop, tanto più efficacemente sarai in grado di comunicare e tanto più raggiungerai il pubblico specifico che vuoi aiutare. Stabiliremo inoltre il collegamento essenziale tra un'idea (scopo, scopo e obiettivi) e i mezzi (materiali, operativi, organizzativi, risorse) per implementare e portare a termine questo progetto di workshop. (Tirocinio comprensivo di un fine settimana). Massimo 10 partecipanti. Partecipa a questa formazione da solo o in abbinamento al corso sulla metodologia La Boite à Outils. Prezzo 490 €. Pagamento in due rate. Materiali artistici forniti, ad eccezione del supporto cartaceo. Si accettano buoni vacanza. Informazioni e iscrizioni al numero: +33 (0)3 25 70 69 35 o via email:
[email protected]