Week-end bien-être et créativité : les mandalas fleurs du jardin – 21-06-2025 – Coussegrey

Samedi 21 et dimanche 22 juin : COUSSEGREY – Week-end bien-être et créativité : les mandalas-fleurs du jardin. Horaires : 10 h – 18 h. Animé par Catherine Mazarguil. Durant tout ce week-end, nous observerons les fleurs, leurs nombres, leurs rythmes, leurs associations de couleurs, afin de pénétrer la logique interne et subtile de la Nature, et en créer des mandalas. Toutes techniques sur papier : mine graphite, sanguine, pierre noire et rehaut de blanc, crayons de couleurs secs et aquarellables, pastels secs, gouache fine, techniques mixtes, petit encadrement doré… Mots-clefs : admirer, rechercher, s'amuser, découvrir, créer… Tarif : 140 €. Paiement à l'inscription. Tout le matériel artistique est fourni, y compris le support papier. Chèques Vacances acceptés. Renseignements et inscriptions au : +33 (0)3 25 70 69 35 ou par mail : [email protected]

Saturday 21 and Sunday 22 June: COUSSEGREY – Well-being and creativity weekend: flower mandalas from the garden. Hours: 10 a.m. – 6 p.m. Led by Catherine Mazarguil. Throughout the weekend, we will observe flowers, their numbers, their rhythms, their color associations, in order to penetrate the internal and subtle logic of Nature, and create mandalas. All techniques on paper: graphite, red chalk, black stone and white highlights, dry and watercolor colored pencils, dry pastels, fine gouache, mixed techniques, small gold frame… Key words: admire, research, have fun, discover, create… Price: €140. Payment upon registration. All artistic materials are provided, including the paper support. Holiday vouchers accepted. Information and registration at: +33 (0)3 25 70 69 35 or by email: [email protected]

Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juni: COUSSEGREY – Wohlfühl- und Kreativitätswochenende: Blumenmandalas im Garten. Öffnungszeiten: 10 – 18 Uhr Moderiert von Catherine Mazarguil. Während dieses Wochenendes werden wir Blumen, ihre Anzahl, ihre Rhythmen und ihre Farbassoziationen beobachten, um in die innere und subtile Logik der Natur einzudringen und daraus Mandalas zu erstellen. Alle Techniken auf Papier: Graphit, Rötel, schwarzer Stein und weiße Highlights, Trocken- und Aquarellstifte, trockene Pastelle, feine Gouache, Mischtechniken, kleiner Goldrahmen … Schlüsselwörter: bewundern, erforschen, Spaß haben, entdecken, kreieren … Preis: 140 €. Bezahlung bei Anmeldung. Alle Kunstmaterialien werden bereitgestellt, einschließlich Papierunterlage. Urlaubsgutscheine werden akzeptiert. Informationen und Anmeldung unter: +33 (0)3 25 70 69 35 oder per E-Mail: [email protected]

Zaterdag 21 en zondag 22 juni: COUSSEGREY – Weekend van welzijn en creativiteit: bloemenmandala's in de tuin. Openingstijden: 10.00 – 18.00 uur Gehost door Catherine Mazarguil. Gedurende dit weekend zullen we bloemen, hun aantallen, hun ritmes en hun kleurassociaties bestuderen om zo de innerlijke en subtiele logica van de natuur te doorgronden en er mandala's van te maken. Alle technieken op papier: grafiet, rood krijt, zwarte steen en witte highlights, droge en aquarelpotloden, droge pastels, fijne gouache, gemengde technieken, klein gouden lijstje… Trefwoorden: bewonderen, onderzoeken, plezier hebben, ontdekken, creëren… Prijs: €140. Betaling bij inschrijving. Alle materialen voor het tekenen zijn aanwezig, inclusief papierondersteuning. Vakantiebonnen worden geaccepteerd. Informatie en registratie op: +33 (0)3 25 70 69 35 of per e-mail: [email protected]

Sábado 21 y domingo 22 de junio: COUSSEGREY – Fin de semana de bienestar y creatividad: mandalas de jardín. Horario: de 10.00 a 18.00 h. Organizado por Catherine Mazarguil. A lo largo del fin de semana, observaremos las flores, sus números, ritmos y combinaciones de colores, para penetrar en la sutil lógica interior de la Naturaleza y crear mandalas. Todas las técnicas sobre papel: grafito, tiza roja, piedra negra y reflejos blancos, lápices secos y acuarelables, pasteles secos, aguada fina, técnica mixta, pequeño marco dorado, etc Palabras clave: admirar, investigar, disfrutar, descubrir, crear… Precio: 140 euros. Pago en el momento de la inscripción. Se proporciona todo el material artístico, incluido el papel. Se aceptan bonos de vacaciones. Información e inscripción: +33 (0)3 25 70 69 35 o por correo electrónico: [email protected]

Sabato 21 e domenica 22 giugno: COUSSEGREY – Weekend di benessere e creatività: mandala floreali in giardino. Orari: 10:00 – 18:00 Presentato da Catherine Mazarguil. Durante questo fine settimana osserveremo i fiori, i loro numeri, i loro ritmi, le loro associazioni di colori, per penetrare la logica interna e sottile della Natura e creare da essi dei mandala. Tutte le tecniche su carta: grafite, sanguigna, pietra nera e lumeggiature bianche, matite secche e acquerellabili, pastelli secchi, gouache fine, tecniche miste, piccola cornice dorata… Parole chiave: ammirare, ricercare, divertirsi, scoprire, creare… Prezzo: 140 €. Pagamento alla registrazione. Sono forniti tutti i materiali artistici, compreso il supporto cartaceo. Si accettano buoni vacanza. Informazioni e iscrizioni al numero: +33 (0)3 25 70 69 35 o via email: [email protected]