Description
<p>La Fête Mondiale du Jeu revient pour sa 26e édition à Figeac avec une journée entièrement dédiée au plaisir de jouer, de découvrir et de partager. Dans une ambiance conviviale et familiale, petits et grands pourront profiter de nombreux espaces ludiques en plein air : jeux de société, jeux géants, défis d’adresse, labyrinthes, escape game, animations créatives et bien d’autres surprises. Organisée sur la prairie des Pratges, cette manifestation gratuite invite chacun à explorer l’univers du jeu sous toutes ses formes, dans un esprit festif, intergénérationnel et accessible à tous !</p>
English
<p>The Fête Mondiale du Jeu returns to Figeac for its 26th edition, with a day entirely dedicated to the pleasure of playing, discovering and sharing. In a friendly, family-friendly atmosphere, young and old alike can enjoy a wide range of outdoor play areas: board games, giant games, skill challenges, mazes, escape games, creative animations and many other surprises. Held on the Pratges meadow, this free event invites everyone to explore the world of gaming in all its forms, in a festive, intergenerational spirit accessible to all!</p>
Deutsch
<p>Das Weltfest des Spiels kehrt für seine 26. Ausgabe nach Figeac zurück, mit einem Tag, der ganz der Freude am Spielen, am Entdecken und am Teilen gewidmet ist. In einer freundlichen und familiären Atmosphäre können Groß und Klein zahlreiche Spielbereiche im Freien nutzen: Gesellschaftsspiele, Riesenspiele, Geschicklichkeitsherausforderungen, Labyrinthe, Escape Games, kreative Animationen und viele andere Überraschungen. Diese kostenlose Veranstaltung auf der Pratges-Wiese lädt alle dazu ein, die Welt des Spiels in all ihren Formen zu erkunden, in einem festlichen, generationsübergreifenden und für alle zugänglichen Geist!</p>>
Dutch
<p>Het Fête Mondiale du Jeu keert voor zijn 26e editie terug naar Figeac, met een dag die volledig in het teken staat van spelen, ontdekken en delen. In een gezellige, gezinsvriendelijke sfeer kunnen jong en oud genieten van een breed scala aan buitenspeelterreinen: bordspellen, reuzenspellen, behendigheidsuitdagingen, doolhoven, ontsnappingsspellen, creatieve activiteiten en nog veel meer verrassingen. Dit gratis evenement op de weide van Pratges nodigt iedereen uit om de wereld van spelletjes in al zijn vormen te ontdekken, in een feestelijke, intergenerationele sfeer die voor iedereen toegankelijk is! </p>
Español
<p>La Fête Mondiale du Jeu vuelve a Figeac en su 26ª edición, con una jornada enteramente dedicada al placer de jugar, descubrir y compartir. En un ambiente acogedor y familiar, grandes y pequeños podrán disfrutar de una gran variedad de espacios de juego al aire libre: juegos de mesa, juegos gigantes, desafíos de habilidad, laberintos, juegos de escape, actividades creativas y muchas otras sorpresas. En el prado de Pratges, este evento gratuito invita a todos a explorar el mundo de los juegos en todas sus formas, en un espíritu festivo, intergeneracional y accesible a todos
Italiano
<p>La Fête Mondiale du Jeu torna a Figeac per la sua 26ª edizione, con una giornata interamente dedicata al piacere di giocare, scoprire e condividere. In un'atmosfera amichevole e familiare, grandi e piccini potranno divertirsi in un'ampia gamma di aree ludiche all'aperto: giochi da tavolo, giochi giganti, sfide di abilità, labirinti, giochi di fuga, attività creative e molte altre sorprese. Questo evento gratuito, che si svolge sul prato di Pratges, invita tutti a esplorare il mondo del gioco in tutte le sue forme, in uno spirito festoso, intergenerazionale e accessibile a tutti!