Fête médiévale de La Recouvrance à Niort – 06-09-2026 – Niort

Plongez au cœur du Moyen Âge à l'occasion de la 4ᵉ édition de La Recouvrance, la grande fête médiévale de Niort, les samedi 5 et dimanche 6 septembre 2026. Installé sur les prairies de Pré-Leroy, le village médiéval vous promet un week-end de dépaysement avec de nombreuses animations : défilés, campement médiéval, démonstrations de combats, tir à l'arc, marché d'artisans, taverne et restauration sur place. Événement organisé par l'association La Du Guesclin, à l'initiative et avec le soutien de la Ville de Niort.

Step back in time to the Middle Ages for the 4th edition of La Recouvrance, Niort’s grand medieval festival, on Saturday, September 5, and Sunday, September 6, 2026. Set up on the meadows of Pré-Leroy, the medieval village promises a weekend of escape with plenty of activities: parades, a medieval encampment, combat demonstrations, archery, an artisans’ market, a tavern, and on-site dining. Event organized by the La Du Guesclin association, on the initiative of and with the support of the City of Niort.

Tauchen Sie ein in das Herz des Mittelalters – anlässlich der 4. Ausgabe von „La Recouvrance“, dem großen Mittelalterfest von Niort, am Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. September 2026. Das auf den Wiesen von Pré-Leroy errichtete mittelalterliche Dorf verspricht Ihnen ein Wochenende voller Abwechslung mit zahlreichen Attraktionen: Umzüge, mittelalterliches Lager, Kampfvorführungen, Bogenschießen, Handwerkermarkt, Taverne und Verpflegung vor Ort. Die Veranstaltung wird vom Verein „La Du Guesclin“ auf Initiative und mit Unterstützung der Stadt Niort organisiert.

Duik in de sfeer van de Middeleeuwen tijdens de 4e editie van La Recouvrance, het grote middeleeuwse feest van Niort, op zaterdag 5 en zondag 6 september 2026. Het middeleeuwse dorp, gelegen op de weiden van Pré-Leroy, belooft u een weekend vol afwisseling met talrijke activiteiten: optochten, een middeleeuws kampement, gevechtsdemonstraties, boogschieten, een ambachtsmarkt, een taverne en eetgelegenheden ter plaatse. Evenement georganiseerd door de vereniging La Du Guesclin, op initiatief en met steun van de stad Niort.

Sumérgete en el corazón de la Edad Media con motivo de la 4.ª edición de «La Recouvrance», la gran fiesta medieval de Niort, el sábado 5 y el domingo 6 de septiembre de 2026. Situado en las praderas de Pré-Leroy, el pueblo medieval te promete un fin de semana para desconectar con numerosas actividades: desfiles, campamento medieval, demostraciones de combate, tiro con arco, mercado de artesanos, taberna y servicio de restauración in situ. Evento organizado por la asociación La Du Guesclin, por iniciativa y con el apoyo del Ayuntamiento de Niort.

Immergetevi nel cuore del Medioevo in occasione della 4ª edizione di “La Recouvrance”, la grande festa medievale di Niort, sabato 5 e domenica 6 settembre 2026. Allestito sui prati di Pr%E9-Leroy, il villaggio medievale vi promette un weekend all’insegna del divertimento con numerose attività: sfilate, accampamento medievale, dimostrazioni di combattimento, tiro con l’arco, mercatino degli artigiani, taverna e ristorazione in loco. Evento organizzato dall’associazione La Du Guesclin, su iniziativa e con il sostegno del Comune di Niort.