Fête du pain à Carsac-Aillac – 10-05-2025 – Carsac-Aillac

🥖[FÊTE DU PAiN // 10 MAI]🥖 📯Cela devient une tradition pour l'Association Vivre à Carsac Aillac , la soirée conviviale autour du four communal (parvis de la mairie) en présence de Pierrot BOUR, notre ancien boulanger. 📜 Au programme à partir de 18 h : Vente de pain Assiette gourmande 13€ / 8€(enfant) Apéritif offert Buvette Animation musicale avec "Umbrella" ✅Sur réservation avant le 7 mai : 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com

fÊTE DU PAiN // MAY 10]? it's becoming a tradition for the Association Vivre à Carsac Aillac to hold a convivial evening around the communal oven (in front of the town hall) in the presence of Pierrot BOUR, our former baker. ? Program from 6 pm: Bread sale Gourmet plate 13? / 8?(child) Complimentary aperitif Refreshment bar Musical entertainment with "Umbrella by reservation before May 7 : 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com

fête du PAiN // 10. Mai]? es wird zu einer Tradition des Vereins Vivre à Carsac Aillac, den geselligen Abend rund um den Gemeindeofen (Rathausvorplatz) in Anwesenheit von Pierrot BOUR, unserem ehemaligen Bäcker, zu veranstalten. ? Das Programm ab 18 Uhr: Verkauf von Brot Feinschmeckerteller 13 / 8 (Kinder) Kostenloser Aperitif Getränkeausschank Musikalische Unterhaltung mit "Umbrella" reservierung bis zum 7. Mai erforderlich: 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com

landelijk feest // 10 mei]? dit is een traditie geworden voor de Association Vivre à Carsac Aillac, de gezellige avond rond de gemeenschappelijke oven (voor het gemeentehuis) in aanwezigheid van Pierrot BOUR, onze voormalige bakker. ? Op het programma vanaf 18u: Broodverkoop Bord voor fijnproevers 13? / 8?(kind) Gratis aperitief Versnaperingsbar Muzikaal entertainment met "Umbrella op reservering vóór 7 mei : 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com

fiesta campestre // 10 de mayo]? se ha convertido en una tradición para la Asociación Vivir en Carsac Aillac, la velada de convivencia en torno al horno comunal (frente al ayuntamiento) en presencia de Pierrot BOUR, nuestro antiguo panadero. ? En el programa a partir de las 18h: Venta de pan Plato gastronómico 13? / 8?(niño) Aperitivo de cortesía Bar de refrescos Animación musical con "Umbrella con reserva antes del 7 de mayo : 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com

festa campestre // 10 maggio]? è diventata una tradizione per l'Associazione Vivre à Carsac Aillac, la serata conviviale attorno al forno comunale (di fronte al municipio) alla presenza di Pierrot BOUR, il nostro ex fornaio. ? In programma dalle 18:00: Vendita di pane Piatto gourmet 13? / 8?(bambino) Aperitivo in omaggio Bar per il rinfresco Intrattenimento musicale con "Umbrella su prenotazione entro il 7 maggio: 06 79 56 77 56 vivreacarsacaillac(at)gmail.com