Description
La Fête du cheval est de retour le 16 août ! De nombreux spectacles vous attendent ainsi qu'un marché artisanal pour découvrir des producteurs et artisans locaux.
Pour les enfants, des baptême de poney sont possibles.
Pour les petits et les grands faites un tour en attelage. Sur place repas possible : cochon grillé sur réservation La soirée se termine par un feu d'artifice !
English
The Fête du Cheval is back on August 16! Numerous shows await you, as well as a craft market to discover local producers and artisans.
For children, pony rides are available.
For young and old alike, take a ride in a horse-drawn carriage. Meals available on site: grilled pig on reservation The evening ends with fireworks!
Deutsch
Das Pferdefest ist am 16. August wieder da! Es erwarten Sie zahlreiche Darbietungen sowie ein Kunsthandwerkermarkt, auf dem Sie lokale Produzenten und Handwerker entdecken können.
Für Kinder sind Ponytaufen möglich.
Für die Kleinen und Großen machen Sie eine Fahrt mit dem Pferdegespann. Vor Ort sind Mahlzeiten möglich: gegrilltes Schwein auf Reservierung Der Abend endet mit einem Feuerwerk!
Dutch
Het Paardenfestival is terug op 16 augustus! Er staan een heleboel shows op je te wachten, evenals een ambachtsmarkt om lokale producenten en ambachtslieden te ontdekken.
Kinderen kunnen genieten van een ritje op een pony.
Jong en oud kunnen een ritje maken in een paardenkoets. Maaltijden ter plaatse verkrijgbaar: gegrild varkensvlees op reservering De avond eindigt met vuurwerk!
Español
La Fiesta del Caballo vuelve el 16 de agosto Le esperan numerosos espectáculos, así como un mercado de artesanía para descubrir a los productores y artesanos locales.
Los niños podrán disfrutar de un paseo en poni.
Grandes y pequeños podrán pasear en coche de caballos. Comidas disponibles in situ: cerdo a la parrilla previa reserva La velada termina con fuegos artificiales
Italiano
Il 16 agosto torna il Festival del Cavallo! Vi aspettano numerosi spettacoli e un mercato dell'artigianato per scoprire i produttori e gli artigiani locali.
I bambini potranno fare un giro sui pony.
Grandi e piccini potranno fare un giro in una carrozza trainata da cavalli. Pasti disponibili in loco: maiale alla griglia su prenotazione La serata si conclude con i fuochi d'artificio!