Fête de la musique – 21-06-2025 – Monsac

À l’occasion de la Fête de la Musique, le charmant village de Monsac vous invite à une soirée conviviale placée sous le signe de la culture occitane ! Venez découvrir le groupe Quo faï de ben, qui vous entraînera au son de la musique traditionnelle du Sud-Ouest. Ambiance festive garantie avec buvette et restauration sur place pour prolonger le plaisir entre amis ou en famille. Entrée libre et gratuite – une belle occasion de célébrer l’arrivée de l’été en musique et en toute simplicité. Buvette et restauration sur place

To celebrate the Fête de la Musique, the charming village of Monsac invites you to a convivial evening of Occitan culture! Come and discover the group Quo faï de ben, who will take you away to the sound of traditional music from the South-West. A festive atmosphere is guaranteed, with refreshments and food on site to prolong the pleasure with friends and family. Admission is free? a great opportunity to celebrate the arrival of summer with music and simplicity. Refreshment bar and on-site catering

Anlässlich der Fête de la Musique lädt Sie das charmante Dorf Monsac zu einem geselligen Abend ein, der ganz im Zeichen der okzitanischen Kultur steht! Erleben Sie die Gruppe Quo faï de ben, die Sie zu den Klängen der traditionellen Musik des Südwestens mitreißen wird. Garantiert festliche Stimmung mit Getränken und Speisen vor Ort, damit Sie das Vergnügen mit Freunden oder der Familie verlängern können. Eintritt frei ? eine schöne Gelegenheit, die Ankunft des Sommers mit Musik und in aller Einfachheit zu feiern. Getränke und Speisen vor Ort

Om het Fête de la Musique te vieren, nodigt het charmante dorpje Monsac je uit voor een gezellige avond vol Occitaanse cultuur! Kom en ontdek de groep Quo faï de ben, die je meeneemt op de klanken van traditionele muziek uit het zuidwesten. Een feestelijke sfeer is gegarandeerd, met versnaperingen en eten ter plaatse om het gezellig te houden met vrienden en familie. De toegang is gratis, een mooie gelegenheid om de komst van de zomer te vieren met muziek en eenvoud. Versnaperingen en eten ter plaatse

Para celebrar la Fiesta de la Música, el encantador pueblo de Monsac le invita a una agradable velada de cultura occitana Venga a descubrir al grupo Quo faï de ben, que le transportará al son de la música tradicional del Suroeste. El ambiente festivo está garantizado, con refrescos y comida in situ para seguir divirtiéndose con los amigos y la familia. La entrada es gratuita… una gran oportunidad para celebrar la llegada del verano con música y sencillez. Refrescos y comida in situ

Per celebrare la Festa della Musica, l'incantevole villaggio di Monsac vi invita a una serata conviviale all'insegna della cultura occitana! Venite a scoprire il gruppo Quo faï de ben, che vi accompagnerà al suono della musica tradizionale del Sud-Ovest. L'atmosfera di festa è garantita, con rinfreschi e cibo sul posto per continuare a divertirsi con amici e familiari. L'ingresso è gratuito? Un'ottima occasione per festeggiare l'arrivo dell'estate con musica e semplicità. Rinfresco e cibo in loco