La Ferme de Sirguet : Espace balnéo – Monsac

Au cœur de la ferme, dans une ambiance calme et boisée, l’espace Bien-être est une invitation à une détente absolue dans un écrin de verdure fait de raffinement et d’originalité. Dans un environnement naturellement apaisant, l’espace bien-être privatif est accessible à la fois aux hôtes de la ferme et à toutes personnes cherchant un moment de détente et de sérénité. Il est mis à votre disposition, l’ensemble des installations pendant 1h30 pour un moment de détente en toute intimité. Cet espace se compose d’un bain à remous perché dans un arbre, d’un sauna, d’une salle de détente et d’un espace de repos extérieur.

Discover the totally new "The Mirror of Stars" ("Le Miroir des Étoiles") spa and relaxation area, located less than 10 minutes from Bergerac. …and treat yourself to an hour and a half of relaxation in a private area, completely dedicated to well-being. Le Miroir des Etoiles also propose you two confortable guest houses with outside swimming pool.

Entdecken Sie den neuen Balneologie-Wellnessbereich des „Le Miroir des étoiles“, nur 10 Minuten von Bergerac entfernt. Genießen Sie 1 ½ Stunden der Entspannung in einem eigenen Bereich, der ganz im Zeichen der Wellness steht.

Ontdek de volledig nieuwe wellness- en ontspanningsruimte ‘Le Miroir des étoiles’ op minder dan 10 min van Bergerac. …en gun jezelf 1.30 u. ontspanning in een privéruimte volledig gewijd aan het welzijn.

Este espacio spa-relajación totalmente nuevo "Le Miroir des étoiles" situado a menos de 10 minutos de Bergerac. …y regálese 1h 30 minutos de relajación en un espacio privado totalmente dedicado al bienestar. Le Miroir des Etoiles ofrece tambien habitationes.

Nel cuore della fattoria, in un ambiente tranquillo e boscoso, l'area benessere è un invito al relax assoluto in una cornice verde di raffinatezza e originalità. In un ambiente naturalmente rilassante, l'area benessere privata è accessibile sia agli ospiti dell'agriturismo sia a chiunque cerchi un momento di relax e serenità. Tutte le strutture sono a vostra disposizione per 1h30 per un momento di relax in completa privacy. Questo spazio è composto da una vasca idromassaggio appollaiata su un albero, una sauna, una sala relax e un'area di riposo all'aperto.