Fête de la Graine – 25-04-2026 – Sainte-Croix-aux-Mines

Organisée avec le Pôle Culture, la Médiathèque, Alsace Nature Lièpvrette et le SMICTOM, cette journée « Spécial Graines » invite petits et grands à célébrer le jardinage, la biodiversité et le partage Au programme : De 10h à 13h30 Troc de plantes Vente de replants Échanges de graines avec la grainothèque De 14h à 17h – en continu Ateliers pour tous Visite de la serre Escape game animé par le SMICTOM Une journée conviviale et ludique autour des graines, de la nature et des gestes écoresponsables.

Organized with the Pôle Culture, the Médiathèque, Alsace Nature Lièpvrette and the SMICTOM, this "Special Seeds" day invites young and old to celebrate gardening, biodiversity and sharing On the program: From 10 a.m. to 1:30 p.m Plant swap Replant sale Seed exchange with the grain library 2pm to 5pm ? continuous Workshops for all Visit the greenhouse Escape game led by SMICTOM A fun-filled day focused on seeds, nature and eco-responsible actions.

Organisiert mit dem Pôle Culture, der Mediathek, Alsace Nature Lièpvrette und dem SMICTOM, lädt dieser Tag "Spécial Graines" Groß und Klein ein, die Gartenarbeit, die Biodiversität und das Teilen zu feiern Auf dem Programm stehen: Von 10 Uhr bis 13.30 Uhr Tausch von Pflanzen Verkauf von Nachpflanzungen Samenaustausch mit der Grainothek Von 14h bis 17h ? durchgehend Workshops für alle Besuch des Gewächshauses Vom SMICTOM moderiertes Escape Game Ein geselliger und spielerischer Tag rund um Samen, die Natur und umweltbewusstes Handeln.

Deze "Special Seeds" dag, georganiseerd in samenwerking met de Pôle Culture, de Médiathèque, Alsace Nature Lièpvrette en de SMICTOM, nodigt jong en oud uit om tuinieren, biodiversiteit en delen te vieren Op het programma: Van 10.00 tot 13.30 uur Planten ruil Herplant verkoop Zaadruil met de zadenbibliotheek 14u tot 17u ? doorlopend Workshops voor iedereen Bezoek de kas Ontsnappingsspel geleid door SMICTOM Een leuke dag om te leren over zaden, de natuur en ecologisch verantwoord gedrag.

Organizada con el Polo Cultura, la Mediateca, Alsace Nature Lièpvrette y el SMICTOM, esta jornada "Especial Semillas" invita a grandes y pequeños a celebrar la jardinería, la biodiversidad y el compartir En el programa: De 10.00 a 13.30 h Intercambio de plantas Venta de plantas replantadas Intercambio de semillas con la biblioteca de semillas De 14:00 a 17:00 horas ? continuo Talleres para todos Visita al invernadero Juego de escape a cargo de SMICTOM Una jornada lúdica para aprender sobre las semillas, la naturaleza y los comportamientos ecorresponsables.

Organizzata con il Pôle Culture, la Médiathèque, Alsace Nature Lièpvrette e lo SMICTOM, questa giornata "Semi speciali" invita grandi e piccini a celebrare il giardinaggio, la biodiversità e la condivisione In programma: Dalle 10.00 alle 13.30 Scambio di piante Vendita di piante Scambio di semi con la biblioteca dei semi Dalle 14.00 alle 17.00? Continuamente Laboratori per tutti Visita alla serra Gioco di fuga a cura di SMICTOM Una giornata all'insegna del divertimento per imparare a conoscere i semi, la natura e un comportamento eco-responsabile.