Fête de la Dune (feu d'artifice) – 29-08-2025 – Ondres

Comme chaque année, la Fête de la Dune vous réserve de belles animations à la plage d'Ondres, et un feu d'artifice en clôture de cette journée. Au programme : tournoi de beach-volley, animation banda (attention les oreilles, ambiance festive garantie !), concert et feu d’artifice. (Programme plus détaillé à venir)

As in previous years, the Fête de la Dune offers a host of entertainment on the beach at Ondres, and a fireworks display to round off the day. On the program: beach volleyball tournament, banda entertainment (watch out for the festive atmosphere!), concert and fireworks. (More detailed program to come)

Wie jedes Jahr bietet Ihnen das Dünenfest am Strand von Ondres tolle Animationen und ein Feuerwerk zum Abschluss des Tages. Auf dem Programm stehen: Beachvolleyballturnier, Banda-Animation (Achtung Ohren, garantierte Feststimmung!), Konzert und Feuerwerk. (Detaillierteres Programm folgt in Kürze)

Zoals elk jaar zorgt het Fête de la Dune voor geweldig entertainment op het strand van Ondres, met een vuurwerk om de dag af te sluiten. Op het programma: beachvolleybaltoernooi, banda-entertainment (let op de feestelijke sfeer!), concert en vuurwerk. (Gedetailleerder programma volgt nog)

Como todos los años, la Fiesta de la Duna le ofrecerá grandes animaciones en la playa de Ondres, con un espectáculo de fuegos artificiales como colofón de la jornada. En el programa: torneo de vóley-playa, animación con banda (¡cuidado con el ambiente festivo!), concierto y fuegos artificiales. (Programa más detallado próximamente)

Come ogni anno, la Fête de la Dune vi offrirà un grande spettacolo sulla spiaggia di Ondres, con uno spettacolo pirotecnico per concludere la giornata. In programma: torneo di beach volley, animazione con banda (attenzione all'atmosfera di festa!), concerto e fuochi d'artificio. (Programma più dettagliato in arrivo)