Fête de la Courge à Saint-Lupien – 26-10-2025 – Saint-Lupien

Le dimanche 26 octobre à 10h 1ere édition de la fête de la Courge à Saint-Lupien. Au programme : – Marché des producteurs – Concours de courges – Contes et musiques – Lancer de coloquintes – Atelier déco – Course de brouette – Petite restauration – Repas champêtre (sur réservation)

Sunday, October 26th at 10 a.m. 1st edition of the Pumpkin Festival in Saint-Lupien. On the program: – Producers' market – Pumpkin competition – Storytelling and music – Gourd throwing – Decoration workshop – Wheelbarrow race – Snacks – Country meal (by reservation)

Sonntag, 26. Oktober, 10 Uhr. 1. Ausgabe des Kürbisfestivals in Saint-Lupien. Auf dem Programm: – Erzeugermarkt – Kürbiswettbewerb – Geschichtenerzählen und Musik – Kürbiswerfen – Dekorationsworkshop – Schubkarrenrennen – Snacks – Landessen (nach Reservierung)

Zondag 26 oktober om 10 uur 1e editie van het pompoenfestival in Saint-Lupien. Op het programma – Boerenmarkt – Pompoen wedstrijd – Verhalen vertellen en muziek – Pompoen gooien – Decoratie workshop – Kruiwagen race – Lichte versnaperingen – Plattelandsmaaltijd (reserveren verplicht)

Domingo 26 de octubre a las 10.00 h 1ª edición de la fiesta de la calabaza en Saint-Lupien. En el programa – Mercado agrícola – Concurso de calabazas – Cuentacuentos y música – Lanzamiento de calabazas – Taller de decoración – Carrera de carretillas – Comidas ligeras – Comida campestre (previa reserva)

Domenica 26 ottobre alle ore 10 prima edizione della festa della zucca a Saint-Lupien. In programma – Mercato contadino – Gara di zucche – Racconti e musica – Lancio di zucche – Laboratorio di decorazione – Gara di carriole – Rinfresco leggero – Cena in stile country (su prenotazione)