Description
Saint-Loup-des-Chaumes est un village de trois cents âmes qui vous propose une balade bucolique en bord de Cher, à la découverte du château de Prégirault et ses meublés de tourisme pour un séjour confortable et vivifiant en pleine nature.
Cette randonnée peut être couplée avec Chavannes ou bien Vallenay pour prolonger le plaisir ou se mettre en mode vélo.
English
Saint-Loup-des-Chaumes is a village of three hundred souls that offers you a bucolic stroll along the banks of the Cher, discovering the Château de Prégirault and its meublés de tourisme for a comfortable and invigorating stay in the heart of nature.
This tour can be combined with Chavannes or Vallenay to extend the pleasure or get into cycling mode.
Deutsch
Saint-Loup-des-Chaumes ist ein Dreihundert-Seelen-Dorf, das Ihnen eine bukolische Wanderung am Ufer des Cher vorschlägt, auf der Sie das Schloss Prégirault und seine möblierten Ferienwohnungen entdecken können, um einen komfortablen und belebenden Aufenthalt inmitten der Natur zu verbringen.
Diese Wanderung kann mit Chavannes oder Vallenay gekoppelt werden, um das Vergnügen zu verlängern oder sich in den Fahrradmodus zu versetzen.
Dutch
Saint-Loup-des-Chaumes is een dorp van driehonderd zielen dat een bucolische wandeling langs de oevers van de Cher biedt, waarbij je het Château de Prégirault en zijn vakantiehuisjes ontdekt voor een comfortabel en verkwikkend verblijf in het hart van de natuur.
Deze wandeling kan worden gecombineerd met een bezoek aan Chavannes of Vallenay om het plezier te vergroten of om op de fiets te stappen.
Español
Saint-Loup-des-Chaumes es un pueblo de trescientas almas que ofrece un bucólico paseo a orillas del Cher, descubriendo el castillo de Prégirault y sus casas rurales para una estancia cómoda y tonificante en plena naturaleza.
Este paseo puede combinarse con una visita a Chavannes o Vallenay para prolongar el placer o ponerse en modo cicloturismo.
Italiano
Saint-Loup-des-Chaumes è un villaggio di trecento anime che offre una passeggiata bucolica lungo le rive dello Cher, alla scoperta del Castello di Prégirault e dei suoi cottage per un soggiorno confortevole e rigenerante nel cuore della natura.
Questa passeggiata può essere combinata con una visita a Chavannes o a Vallenay per prolungare il piacere o per andare in bicicletta.