Fête de fin d'été du centre Arthur Rimbaud – 29-08-2025 – Obernai

Venez clôturer ces deux mois d'été avec les animateurs dynamiques et bienveillants du centre Arthur Rimbaud, qui ont encadré vos enfants, pour un été ludique, enrichissant et plein de souvenirs. Le programme détaillé de cette soirée festive vous sera dévoilé très bientôt !

Come and bring the two months of summer to a close with the Arthur Rimbaud center's dynamic and caring staff, who have looked after your children for a fun, enriching summer full of memories. The detailed program of this festive evening will be revealed very soon!

Lassen Sie die zwei Sommermonate mit den dynamischen und fürsorglichen Animateuren des Arthur-Rimbaud-Zentrums ausklingen, die Ihre Kinder betreut haben, um einen spielerischen, bereichernden und erinnerungsreichen Sommer zu erleben. Das detaillierte Programm dieses festlichen Abends wird Ihnen bald bekannt gegeben!

Kom en sluit de twee zomermaanden af met de dynamische en zorgzame animatoren van het Arthur Rimbaud Centrum, die zich over uw kinderen hebben ontfermd voor een leuke, verrijkende zomer vol herinneringen. Het gedetailleerde programma van deze feestelijke avond wordt binnenkort aangekondigd!

Venga a despedir los dos meses de verano con los animadores dinámicos y atentos del centro Arthur Rimbaud, que se han ocupado de sus hijos durante un verano divertido, enriquecedor y lleno de recuerdos. El programa detallado de esta velada festiva se anunciará muy pronto

Venite a concludere i due mesi d'estate con i dinamici e premurosi animatori del centro Arthur Rimbaud, che si sono occupati dei vostri figli per un'estate divertente, arricchita e piena di ricordi. Il programma dettagliato di questa serata di festa sarà annunciato molto presto!