Festival Écrire la nature #4 – 08-06-2025 – Béost

OFF Festival Départ de l'Office de Tourisme de Larunsà 10h pour une randonnée à Pont de Camps avec les auteurs et les conteurs Pierre Vidal et Louis Espinassous. Deux parcours en fonction des niveaux : randonnée vers le refuge de Pombie / randonnée le long de Pont de Camps. Sur inscription auprès de l’OTVO : places limitées à 10 personnes au total.

OFF Festival Departure from Laruns Tourist Office at 10am for a hike to Pont de Camps with authors and storytellers Pierre Vidal and Louis Espinassous. Two routes to suit all levels: hike to refuge de Pombie / hike along Pont de Camps. Registration with OTVO: places limited to 10 people in total.

OFF Festival Abfahrt vom Tourismusbüro in Laruns um 10 Uhr für eine Wanderung nach Pont de Camps mit den Autoren und Geschichtenerzählern Pierre Vidal und Louis Espinassous. Zwei Strecken je nach Niveau: Wanderung zur Hütte von Pombie / Wanderung entlang von Pont de Camps. Nach Anmeldung bei der OTVO: Plätze auf insgesamt 10 Personen begrenzt.

UIT Festival Vertrek vanaf het toeristenbureau van Laruns om 10 uur voor een wandeling naar Pont de Camps met auteurs en vertellers Pierre Vidal en Louis Espinassous. Twee routes voor alle niveaus: wandeling naar de schuilplaats Pombie / wandeling langs de Pont de Camps. Inschrijven bij OTVO: het aantal plaatsen is beperkt tot 10 personen.

Festival OFF Salida de la Oficina de Turismo de Laruns a las 10 h para un paseo hasta Pont de Camps con los autores y narradores Pierre Vidal y Louis Espinassous. Dos recorridos adaptados a todos los niveles: caminata hasta el refugio de Pombie / caminata a lo largo del Pont de Camps. Inscríbase en la OTVO: plazas limitadas a 10 personas en total.

Festival OFF Partenza dall'Ufficio del Turismo di Laruns alle 10 per una passeggiata al Pont de Camps con gli autori e narratori Pierre Vidal e Louis Espinassous. Due percorsi adatti a tutti i livelli: escursione al rifugio Pombie / escursione lungo il Pont de Camps. Si prega di iscriversi a OTVO: i posti sono limitati a 10 persone in totale.