Description
Le plus petit festival de bière artisanale ambulant du monde revient à Saucats pour une nouvelle édition pleine de convivialité et de saveurs locales. Le Pré communal accueillera ce rendez-vous festif qui allie dégustations de bières artisanales, animations musicales et ambiance chaleureuse. Au programme: soirée et blind test, concerts live et karaoké géant ! Chaque soir, des bières artisanales locales seront proposées à la pression, accompagnées de restauration sur place pour satisfaire toutes les envies.
English
The world’s smallest travelling craft beer festival returns to Saucats for another edition brimming with conviviality and local flavours. The Pré Communal will host this festive event, which combines craft beer tastings, musical entertainment and a warm, welcoming atmosphere. On the programme: an evening of fun and a blind tasting challenge, live concerts and a giant karaoke session! Every evening, local craft beers will be on tap, accompanied by food available on site to suit all tastes.
Deutsch
Das kleinste wandernde Craft-Bier-Festival der Welt kehrt nach Saucats zurück – mit einer neuen Ausgabe voller Geselligkeit und lokaler Genüsse. Der Gemeindepark wird Schauplatz dieses festlichen Events sein, das Craft-Bier-Verkostungen, musikalische Darbietungen und eine herzliche Atmosphäre vereint. Auf dem Programm stehen: ein Abend mit Blindverkostung, Live-Konzerte und ein riesiges Karaoke! Jeden Abend werden lokale Craft-Biere vom Fass angeboten, begleitet von Speisen vor Ort, um jeden Geschmack zu befriedigen.
Dutch
Het kleinste rondreizende ambachtelijke bierfestival ter wereld keert terug naar Saucats voor een nieuwe editie vol gezelligheid en lokale smaken. Het gemeentelijk park is het toneel van dit feestelijke evenement, dat proeverijen van ambachtelijke bieren, muzikale optredens en een gezellige sfeer combineert. Op het programma: een avond met een blindtest, liveconcerten en een gigantische karaoke! Elke avond worden er lokale ambachtelijke bieren van de tap geschonken, vergezeld van hapjes ter plaatse om aan ieders smaak te voldoen.
Español
El festival itinerante de cerveza artesanal más pequeño del mundo regresa a Saucats para una nueva edición llena de buen ambiente y sabores locales. El Pré communal acogerá este evento festivo que combina degustaciones de cervezas artesanales, actuaciones musicales y un ambiente acogedor. En el programa: velada y cata a ciegas, conciertos en directo y karaoke gigante. Cada noche se servirán cervezas artesanales locales de barril, acompañadas de comida para satisfacer todos los gustos.
Italiano
Il festival itinerante di birra artigianale più piccolo del mondo torna a Saucats per una nuova edizione all’insegna della convivialità e dei sapori locali. Il Pr%E9 comunale ospiterà questo appuntamento festoso che unisce degustazioni di birre artigianali, animazioni musicali e un’atmosfera calorosa. In programma: serata e blind test, concerti dal vivo e karaoke gigante! Ogni sera saranno proposte birre artigianali locali alla spina, accompagnate da un servizio di ristorazione in loco per soddisfare tutti i gusti.