Description
Grande fête occitane organisée chaque année depuis plus de 120 ans. Cet événement porté par Lo Bornat dau Perigord, célèbre nos traditions, nos savoir-faire, notre langue et la convivialité qui caractérise si bien nos communes du Périgord.
English
A major Occitan festival organized every year for over 120 years. This event, supported by Lo Bornat dau Perigord, celebrates our traditions, our know-how, our language and the conviviality that so characterizes our Périgord communes.
Deutsch
Großes okzitanisches Fest, das seit über 120 Jahren jedes Jahr veranstaltet wird. Diese von Lo Bornat dau Perigord getragene Veranstaltung feiert unsere Traditionen, unser Know-how, unsere Sprache und die Geselligkeit, die unsere Gemeinden im Périgord so gut charakterisiert.
Dutch
Dit grote Occitaanse festival wordt al meer dan 120 jaar elk jaar gehouden. Dit evenement, ondersteund door Lo Bornat dau Perigord, viert onze tradities, onze knowhow, onze taal en de gezelligheid die zo kenmerkend is voor onze Périgord gemeenten.
Español
Esta gran fiesta occitana se celebra cada año desde hace más de 120 años. Este acontecimiento, apoyado por Lo Bornat dau Perigord, celebra nuestras tradiciones, nuestro saber hacer, nuestra lengua y la convivencia tan característica de nuestros municipios del Périgord.
Italiano
Questa importante festa occitana si svolge ogni anno da oltre 120 anni. Questo evento, sostenuto da Lo Bornat dau Perigord, celebra le nostre tradizioni, il nostro know-how, la nostra lingua e la convivialità che caratterizza i nostri comuni del Périgord.