Exposition Carte Blanche Agnès JERSYK – 01-09-2026 – Fresselines

Champs de couleurs Couleurs, couleurs, couleurs. Agnès crée une matière de couleurs qui se mélangent et se superposent avec leur propre dynamique en remplissant toute la toile pour exprimer la complexité des choses et traduire l’intrication de l’imagination et des sentiments. La puissance des forces géologiques qui érigent et érodent les montagnes, les variations quotidiennes des paysages suivant les saisons, les métamorphoses infimes des êtres vivants sont une inspiration sans fin. Pour traduire ce mouvement, l’artiste utilise des peintures iridescentes qui réagissent différemment suivant la manière et pour donner du relief à la toile, des structures avec ses propres pâtes, des marouflages, des inclusions de pierres et de sables volcaniques, de cailloux. Aux horaires d'ouverture de l'Espace Monet Rollinat

Color fields Colors, colors, colors. Agnès creates a material of colors that blend and superimpose with their own dynamic, filling the canvas to express the complexity of things and translate the intertwining of imagination and feelings. The power of the geological forces that erect and erode mountains, the daily variations of landscapes according to the seasons, the minute metamorphoses of living beings are a never-ending inspiration. To translate this movement, the artist uses iridescent paints that react differently depending on the medium, and to give relief to the canvas, structures with her own pastes, marouflages, inclusions of volcanic stones and sands, and pebbles. Espace Monet Rollinat opening hours

Farbfelder Farben, Farben, Farben. Agnes schafft eine Materie aus Farben, die sich mit ihrer eigenen Dynamik mischen und überlagern und die ganze Leinwand füllen, um die Komplexität der Dinge auszudrücken und die Verflechtung von Fantasie und Gefühlen wiederzugeben. Die Kraft der geologischen Kräfte, die die Berge aufrichten und erodieren, die täglichen Veränderungen der Landschaften je nach Jahreszeit und die winzigen Metamorphosen der Lebewesen sind eine endlose Inspiration. Um diese Bewegung wiederzugeben, verwendet der Künstler irisierende Farben, die je nach Art und Weise unterschiedlich reagieren, und um der Leinwand Relief zu verleihen, Strukturen mit seinen eigenen Pasten, Marouflages, Einschlüsse von Vulkansteinen und -sand sowie Kieselsteinen. Zu den Öffnungszeiten des Espace Monet Rollinat

Kleurvlakken Kleuren, kleuren, kleuren. Agnès creëert een materiaal van kleuren die zich vermengen en over elkaar heen schuiven met hun eigen dynamiek, het hele doek vullen om de complexiteit van de dingen uit te drukken en de verstrengeling van de verbeelding en gevoelens te vertalen. De kracht van de geologische krachten die bergen doen ontstaan en afbrokkelen, de dagelijkse variaties van landschappen naargelang de seizoenen, de minieme metamorfoses van levende wezens zijn een onophoudelijke inspiratie. Om deze beweging te vertalen, gebruikt de kunstenaar iriserende verven die verschillend reageren afhankelijk van het medium en om reliëf aan het doek te geven, structuren met haar eigen pasta's, marouflages, insluitsels van stenen en vulkanisch zand en kiezels. Openingstijden Espace Monet Rollinat

Campos de color Colores, colores, colores. Agnès crea una materia de colores que se mezclan y superponen con su propia dinámica, llenando todo el lienzo para expresar la complejidad de las cosas y traducir el entrelazamiento de la imaginación y los sentimientos. El poder de las fuerzas geológicas que erigen y erosionan montañas, las variaciones diarias de los paisajes según las estaciones, las minúsculas metamorfosis de los seres vivos son una inspiración inagotable. Para traducir este movimiento, la artista utiliza pinturas irisadas que reaccionan de forma diferente según el soporte y para dar relieve al lienzo, estructuras con sus propias pastas, marouflages, inclusiones de piedras y arenas volcánicas y guijarros. Horario de apertura del Espace Monet Rollinat

Campi di colore Colori, colori, colori. Agnès crea una materia di colori che si fondono e si sovrappongono con la loro stessa dinamica, riempiendo l'intera tela per esprimere la complessità delle cose e tradurre l'intreccio tra immaginazione e sentimenti. La potenza delle forze geologiche che erigono ed erodono le montagne, le variazioni quotidiane dei paesaggi a seconda delle stagioni, le minime metamorfosi degli esseri viventi sono un'ispirazione continua. Per tradurre questo movimento, l'artista utilizza colori cangianti che reagiscono in modo diverso a seconda del supporto e per dare rilievo alla tela, strutture con paste proprie, marouflage, inclusioni di pietre e sabbie vulcaniche e ciottoli. Orari di apertura dell'Espace Monet Rollinat