Eté actif 2026 : Equitation, balade en poney – 10-08-2026 – Vitrac

Calme, nature et cheval, tel sera votre programme pour une balade accompagnée par un moniteur équestre diplômé dans la forêt autour du centre équestre de Vitrac. À partir de 3 ans et jusqu’à 12 ans accompagné d’un adulte en main à côté du cheval.

Calm, nature and horses – that's what you'll experience on a ride accompanied by a qualified riding instructor in the forest around the Vitrac equestrian center. From 3 to 12 years old, accompanied by an adult on hand next to the horse.

Ruhe, Natur und Pferde, das ist Ihr Programm für einen von einem diplomierten Reitlehrer begleiteten Ausflug in den Wald rund um das Reitzentrum in Vitrac. Ab 3 Jahren und bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der neben dem Pferd steht.

Rust, natuur en paarden – dat is je programma voor een rit onder begeleiding van een gekwalificeerde rij-instructeur in het bos rond het Vitrac paardrijcentrum. Van 3 tot 12 jaar, onder begeleiding van een volwassene.

Calma, naturaleza y caballos: ése es su programa para un paseo acompañado de un monitor de equitación cualificado por el bosque que rodea el centro ecuestre de Vitrac. De 3 a 12 años, acompañados por un adulto.

Calma, natura e cavalli: questo è il programma di una cavalcata accompagnata da un istruttore di equitazione qualificato nella foresta intorno al centro di equitazione Vitrac. Dai 3 ai 12 anni, accompagnati da un adulto.