Description
Comme chaque année, l'association du Tangram organise son évènement festif : La Tanguette. Le principe est simple : un spectacle, des bons plats faits maison, de la musique et de la joie ! Cette année le programme est le suivant :
19h : Spectacle de stand-up "Des souris dans le jambon", spectacle familial, drôle et absurde
20h – minuit : Repas avec une blanquette de veau maison, jeux pour enfants, musique et buvette Un programme resserré autour de ce qui a fait le succès des éditions précédentes !
English
Like every year, the Tangram association organizes its festive event: La Tanguette. The principle is simple: a show, good home-cooked food, music and fun! This year's program is as follows
7pm: Stand-up show "Des souris dans le jambon", a funny and absurd family show
8pm – midnight: Meal with homemade blanquette de veau, children's games, music and refreshment bar A tightly-packed program based on the success of previous editions!
Deutsch
Wie jedes Jahr organisiert der Verein Tangram seine Festveranstaltung: La Tanguette. Das Prinzip ist einfach: eine Aufführung, gutes, hausgemachtes Essen, Musik und Freude! Dieses Jahr sieht das Programm wie folgt aus:
19 Uhr: Stand-up-Show "Des souris dans le jambon" (Mäuse im Schinken), eine lustige und absurde Familienshow
20h – Mitternacht: Essen mit hausgemachtem Kalbsragout, Spiele für Kinder, Musik und Getränkeausschank Ein straffes Programm rund um das, was den Erfolg der vorherigen Ausgaben ausgemacht hat!
Dutch
Zoals elk jaar organiseert de Tangram-vereniging haar feestelijke evenement: La Tanguette. Het idee is simpel: een show, lekker eten, muziek en plezier! Het programma ziet er dit jaar als volgt uit:
19.00 uur: Stand-up show "Des souris dans le jambon", een grappige en absurde familievoorstelling
20.00 – middernacht: Maaltijd met huisgemaakte blanquette de veau, spelletjes voor kinderen, muziek en frisdrankbar Een strak programma gebaseerd op wat de vorige edities zo'n succes maakte!
Español
Como cada año, la asociación Tangram organiza su evento festivo: La Tanguette. La idea es sencilla: ¡espectáculo, buena comida casera, música y diversión! El programa de este año es el siguiente
19.00 h: Espectáculo de monólogos "Des souris dans le jambon", un espectáculo familiar divertido y absurdo
20.00 h – 24.00 h: Comida con blanquette de veau casera, juegos para niños, música y barra de refrescos Un programa repleto de actividades y basado en el éxito de las ediciones anteriores
Italiano
Come ogni anno, l'associazione Tangram organizza il suo evento festivo: La Tanguette. L'idea è semplice: spettacolo, buon cibo casalingo, musica e divertimento! Il programma di quest'anno è il seguente:
ore 19.00: spettacolo di stand-up "Des souris dans le jambon", uno spettacolo divertente e assurdo per famiglie
dalle 20.00 alle 24.00: Cena con blanquette de veau fatta in casa, giochi per bambini, musica e bar per il rinfresco Un programma fitto, basato su ciò che ha reso le edizioni precedenti un tale successo!