Description
Bruno Benne, nouvelle référence de la danse baroque, nous entraîne dans un tournoiement délicat et pétillant, un déferlement fluide et rayonnant de mouvements inspiré par la célèbre Water Music de Haendel. Formé à la danse contemporaine au Conservatoire national supérieur de Paris, interprète aux côtés de figures emblématiques telles que Béatrice Massin et Marie-Geneviève Massé et fondateur de la compagnie Beaux-Champs, Bruno Benne inscrit l’héritage baroque dans une dynamique de renouvellement. Rapides suit le fil de la musique de Haendel revisitée par le compositeur Youri Bessières. Carré blanc minimaliste, costumes de scène épurés, ronds de poignets et pas de bourrée, la simplicité apparente de cette pièce légère et sautillante dissimule avec grâce la complexité des jeux de variations et l’extrême précision d’une gestuelle parfaitement codifiée.
English
Bruno Benne, the new benchmark of Baroque dance, takes us on a delicate, sparkling whirlwind, a fluid, radiant surge of movement inspired by Handel's famous Water Music. Trained in contemporary dance at the Conservatoire National Supérieur de Paris, a performer alongside such emblematic figures as Béatrice Massin and Marie-Geneviève Massé, and founder of the Beaux-Champs company, Bruno Benne places the Baroque heritage in a dynamic of renewal. Rapides follows the thread of Handel?s music, revisited by composer Youri Bessières. With its minimalist white square, pared-down stage costumes, round cuffs and bourrée steps, the apparent simplicity of this light, bouncy piece gracefully conceals the complexity of its variations and the extreme precision of its perfectly codified movements.
Deutsch
Bruno Benne, die neue Referenz des Barocktanzes, führt uns in ein zartes und prickelndes Drehen, eine fließende und strahlende Entfesselung der Bewegungen, die von Händels berühmter Wassermusik inspiriert ist. Bruno Benne, der am Conservatoire National Supérieur de Paris in zeitgenössischem Tanz ausgebildet wurde, an der Seite von so emblematischen Figuren wie Béatrice Massin und Marie-Geneviève Massé tanzte und die Kompanie Beaux-Champs gründete, verankert das barocke Erbe in einer Dynamik der Erneuerung. Rapides folgt dem Faden von Händels Musik, die vom Komponisten Youri Bessières neu interpretiert wird. Die scheinbare Einfachheit dieses leichten und hüpfenden Stücks verbirgt auf anmutige Weise die Komplexität der Variationsspiele und die extreme Präzision einer perfekt kodifizierten Gestik.
Dutch
Bruno Benne, de nieuwe referentie op het gebied van barokdans, neemt ons mee op een delicate en sprankelende wervelwind, een vloeiende en stralende golf van beweging geïnspireerd door Händels beroemde Water Music. Opgeleid in hedendaagse dans aan het Conservatoire National Supérieur de Paris, performer naast emblematische figuren als Béatrice Massin en Marie-Geneviève Massé en oprichter van het gezelschap Beaux-Champs, plaatst Bruno Benne het barokke erfgoed in een dynamische context van vernieuwing. Rapides volgt de draad van de muziek van Händel, opnieuw bekeken door componist Youri Bessières. Met zijn minimalistische witte vierkant, sobere toneelkostuums, ronde manchetten en bourrée-passen verbergt de ogenschijnlijke eenvoud van dit lichte, springerige stuk op gracieuze wijze de complexiteit van de variaties en de uiterste precisie van de perfect gecodificeerde bewegingen.
Español
Bruno Benne, nuevo referente de la danza barroca, nos embarca en un torbellino delicado y chispeante, una oleada de movimiento fluido y radiante inspirada en la célebre Música acuática de Haendel. Formado en danza contemporánea en el Conservatorio Nacional Superior de París, intérprete junto a figuras emblemáticas como Béatrice Massin y Marie-Geneviève Massé, y fundador de la compañía Beaux-Champs, Bruno Benne sitúa la herencia barroca en un contexto dinámico de renovación. Rapides sigue el hilo de la música de Haendel revisitada por el compositor Youri Bessières. Con su cuadrado blanco minimalista, su vestuario escénico reducido, sus puños redondos y sus pasos de bourrée, la aparente sencillez de esta pieza ligera y saltarina oculta con gracia la complejidad de sus variaciones y la extrema precisión de sus movimientos perfectamente codificados.
Italiano
Bruno Benne, il nuovo punto di riferimento della danza barocca, ci porta in un vortice delicato e scintillante, un'ondata fluida e radiosa di movimenti ispirati alla famosa Water Music di Handel. Formatosi nella danza contemporanea al Conservatorio Nazionale Superiore di Parigi, interprete al fianco di figure emblematiche come Béatrice Massin e Marie-Geneviève Massé e fondatore della compagnia Beaux-Champs, Bruno Benne colloca il patrimonio barocco in un contesto dinamico di rinnovamento. Rapides segue il filo della musica di Handel rivisitata dal compositore Youri Bessières. Con il suo quadrato bianco minimalista, i costumi di scena ridotti, i polsini rotondi e i passi bourrée, l'apparente semplicità di questo pezzo leggero e saltellante nasconde con grazia la complessità delle sue variazioni e l'estrema precisione dei suoi movimenti perfettamente codificati.