Découverte de l'herboristerie – 05-10-2025 – Arthez-d'Asson

Après une visite du site de production de plantes aromatiques et médicinales (cultures, serre et séchoir), Sophie vous partagera ses secrets d'herboriste. Vous apprendrez les principales propriétés des plantes les plus courantes, les méthodes pour les extraire efficacement, et vous réaliserez votre propre tisane personnalisée à partir des 55 plantes disponibles dans le séchoir de Sophie. Vous repartirez avec un livret récapitulant les conseils partagés. Réservation obligatoire par mail ou par téléphone. A partir de 4 participants, maximum 8.

After a tour of the aromatic and medicinal plant production site (crops, greenhouse and dryer), Sophie will share her herbalist's secrets with you. You'll learn about the main properties of the most common plants, how to extract them efficiently, and how to make your own personalized herbal tea from the 55 plants available in Sophie's drying room. You'll leave with a booklet summarizing the tips you've learned. Reservations required by e-mail or telephone. Minimum 4 participants, maximum 8.

Nach einer Besichtigung der Produktionsstätte für Aroma- und Heilpflanzen (Anbau, Gewächshaus und Trockenraum) wird Sophie ihre Geheimnisse als Kräuterkundige mit Ihnen teilen. Sie lernen die wichtigsten Eigenschaften der gängigsten Pflanzen kennen, erfahren, wie man sie effizient extrahiert, und stellen Ihren eigenen Kräutertee aus den 55 Pflanzen her, die in Sophies Trocknungsraum zur Verfügung stehen. Sie nehmen ein Büchlein mit, das die geteilten Ratschläge zusammenfasst. Reservierung per E-Mail oder Telefon erforderlich. Ab 4 Teilnehmern, maximal 8.

Na een rondleiding over de productielocatie voor aromatische en geneeskrachtige planten (gewassen, kas en droogkamer) zal Sophie de geheimen van de kruidendokter met je delen. Je leert over de belangrijkste eigenschappen van de meest voorkomende planten, hoe je ze efficiënt kunt extraheren en hoe je je eigen persoonlijke kruidenthee kunt maken van de 55 planten die beschikbaar zijn in Sophie's droogkamer. Je vertrekt met een boekje met een samenvatting van de tips die je hebt geleerd. Reserveren per e-mail of telefoon verplicht. Minimaal 4 deelnemers, maximaal 8.

Tras un recorrido por el lugar de producción de plantas aromáticas y medicinales (cultivos, invernadero y secadero), Sophie compartirá con usted sus secretos de herborista. Conocerá las principales propiedades de las plantas más comunes, cómo extraerlas eficazmente y cómo preparar su propia tisana personalizada a partir de las 55 plantas disponibles en el secadero de Sophie. Te llevarás un folleto con un resumen de los consejos aprendidos. Es necesario reservar por correo electrónico o por teléfono. Mínimo 4 participantes, máximo 8.

Dopo una visita al sito di produzione di piante aromatiche e medicinali (coltivazioni, serra ed essiccatoio), Sophie condividerà con voi i segreti dell'erborista. Imparerete le principali proprietà delle piante più comuni, come estrarle in modo efficace e come preparare la vostra tisana personalizzata con le 55 piante disponibili nell'essiccatoio di Sophie. Il programma prevede la consegna di un opuscolo che riassume i consigli appresi. Prenotazione obbligatoria via e-mail o telefono. Minimo 4 partecipanti, massimo 8.