Course cyclo, la ronde des château – 30-05-2026 – Rochechouart

Embarquez pour La Ronde des Châteaux à Rochechouart, une aventure cycliste unique où sport et patrimoine se rencontrent ! Au programme : une course en ligne de 88 km avec un dénivelé de 1100 m, idéale pour défier vos limites tout en admirant des paysages à couper le souffle. Les 1-2-3e catégories s’élanceront sur un circuit final palpitant, tandis que les 4e et les jeunes profiteront d’une course d’attente spécialement conçue pour eux. Organisée par le ROC Cyclo de Rochechouart et soutenue par la ville et ses partenaires, cet événement est une célébration du cyclisme et de la région. Alors, en selle, et à très vite sur les routes de Rochechouart ! Que vous soyez grimpeur aguerri ou jeune talent, cette journée promet convivialité, dépassement de soi et ambiance chaleureuse ! Les inscriptions se font en ligne — ne tardez pas, les places sont limitées !

Embark on La Ronde des Châteaux in Rochechouart, a unique cycling adventure where sport and heritage meet! On the program: an 88 km road race with a 1,100 m vertical drop, ideal for challenging your limits while admiring breathtaking scenery. The 1-2-3th categories will race on a thrilling final circuit, while the 4th and younger categories will enjoy a waiting race specially designed for them. Organized by ROC Cyclo de Rochechouart and supported by the town and its partners, this event is a celebration of cycling and the region. So saddle up, and see you soon on the roads of Rochechouart! Whether you're a seasoned climber or a young talent, this day promises conviviality, self-transcendence and a warm atmosphere! You can register online – don't delay, places are limited!

Begeben Sie sich an Bord der La Ronde des Châteaux in Rochechouart, einem einzigartigen Radsportabenteuer, bei dem Sport und Kulturerbe aufeinandertreffen! Auf dem Programm steht ein 88 km langes Straßenrennen mit einem Höhenunterschied von 1100 m, ideal, um Ihre Grenzen herauszufordern und gleichzeitig die atemberaubende Landschaft zu bewundern. Die Kategorien 1-2-3 starten auf einer spannenden Schlussrunde, während die Viertklässler und Jugendlichen von einem speziell für sie konzipierten Warterennen profitieren. Die Veranstaltung wird vom ROC Cyclo de Rochechouart organisiert und von der Stadt und ihren Partnern unterstützt. Sie ist eine Feier des Radsports und der Region. Also, satteln Sie auf und bis bald auf den Straßen von Rochechouart! Ob Sie nun ein erfahrener Kletterer oder ein junges Talent sind, dieser Tag verspricht Geselligkeit, Selbstüberwindung und eine herzliche Atmosphäre! Die Anmeldung erfolgt online ? zögern Sie nicht, die Plätze sind begrenzt!

Neem deel aan La Ronde des Châteaux in Rochechouart, een uniek fietsavontuur waar sport en erfgoed elkaar ontmoeten! Op het programma: een 88 km lange wegwedstrijd met een stijging van 1100 meter, ideaal om je grenzen te verleggen terwijl je het adembenemende landschap bewondert. De 1-2-3e categorieën zullen racen op een spannend slotcircuit, terwijl de 4e en jongere categorieën zullen genieten van een wachtwedstrijd die speciaal voor hen is ontworpen. Dit evenement, georganiseerd door het ROC Cyclo de Rochechouart en ondersteund door de stad en haar partners, is een viering van het wielrennen en de regio. Dus zadel op en tot binnenkort op de wegen van Rochechouart! Of je nu een doorgewinterde klimmer bent of een jong talent, deze dag belooft een gezellige aangelegenheid te worden, waar je jezelf tot het uiterste kunt drijven en kunt genieten van de warme sfeer! Je kunt je online inschrijven – wacht niet te lang, de plaatsen zijn beperkt!

Embárquese en la Ronde des Châteaux de Rochechouart, una aventura ciclista única en la que deporte y patrimonio se dan la mano En el programa: una carrera en carretera de 88 km con un ascenso de 1.100 m, ideal para desafiar sus límites mientras admira un paisaje impresionante. Las categorías 1-2-3 disputarán un emocionante circuito final, mientras que las categorías 4ª y menores disfrutarán de una carrera de espera especialmente diseñada para ellos. Organizado por el ROC Cyclo de Rochechouart y con el apoyo de la ciudad y sus socios, este evento es una celebración del ciclismo y de la región. Así que prepárate y nos vemos pronto por las carreteras de Rochechouart Tanto si eres un escalador experimentado como un joven talento, este día promete ser un encuentro amistoso, en el que podrás ponerte al límite y disfrutar de un ambiente cálido Puedes inscribirte en línea. ¡No tardes, las plazas son limitadas!

Partecipate a La Ronde des Châteaux a Rochechouart, un'avventura ciclistica unica dove sport e patrimonio si incontrano! In programma: una gara su strada di 88 km con un'ascesa di 1100 m, ideale per sfidare i propri limiti ammirando un paesaggio mozzafiato. Le categorie 1-2-3° gareggeranno su un circuito finale emozionante, mentre le categorie 4° e più giovani potranno godere di una gara d'attesa appositamente studiata per loro. Organizzato dal ROC Cyclo de Rochechouart e sostenuto dalla città e dai suoi partner, questo evento è una celebrazione del ciclismo e della regione. Quindi, in sella e a presto sulle strade di Rochechouart! Che siate scalatori esperti o giovani talenti, questa giornata promette di essere un evento amichevole, in cui potrete spingervi al limite e godervi la calda atmosfera! Potete iscrivervi online – non indugiate, i posti sono limitati!