Conférence "Le ciel et la terre" – 17-10-2026 – Pau

Le samedi 17 octobre, le Pavillon des Arts se transformera en véritable village de découverte de la culture chinoise. De 10h30 à 18h30, le public pourra profiter gratuitement de nombreuses animations, démonstrations, ateliers et conférences proposées par Okydée l'association partenaire de cet événement. Saisons, climat et influences énergétiques : habitat et environnement naturel. Animée par Mylène Costes-Wilks (Feng Shui).

On Saturday, October 17, the Pavillon des Arts will be transformed into a veritable village dedicated to exploring Chinese culture. From 10:30 a.m. to 6:30 p.m., the public can enjoy free access to a variety of activities, demonstrations, workshops, and lectures offered by Okydée, the event’s partner organization. Seasons, Climate, and Energetic Influences: Home and the Natural Environment. Hosted by Mylenne Costes-Wilks (Feng Shui).

Am Samstag, dem 17. Oktober, verwandelt sich der Pavillon des Arts in ein wahres Entdeckungsdorf der chinesischen Kultur. Von 10:30 bis 18:30 Uhr kann das Publikum kostenlos zahlreiche Veranstaltungen, Vorführungen, Workshops und Vorträge genießen, die von Okydée, dem Partnerverein dieser Veranstaltung, angeboten werden. Jahreszeiten, Klima und energetische Einflüsse: Wohnraum und natürliche Umgebung. Moderiert von Mylène Costes-Wilks (Feng Shui).

Op zaterdag 17 oktober verandert het Pavillon des Arts in een heus dorp waar de Chinese cultuur ontdekt kan worden. Van 10.30 tot 18.30 uur kan het publiek gratis genieten van talrijke activiteiten, demonstraties, workshops en lezingen, aangeboden door Okydée, de partnervereniging van dit evenement. Seizoenen, klimaat en energetische invloeden: woonruimte en natuurlijke omgeving. Gepresenteerd door Myène Costes-Wilks (Feng Shui).

El sábado 17 de octubre, el Pavillon des Arts se convertirá en un auténtico pueblo dedicado al descubrimiento de la cultura china. De 10:30 a 18:30, el público podrá disfrutar de forma gratuita de numerosas actividades, demostraciones, talleres y conferencias organizadas por Okydée, la asociación colaboradora de este evento. Estaciones, clima e influencias energéticas: vivienda y entorno natural. Moderado por Mylène Costes-Wilks (Feng Shui).

Sabato 17 ottobre, il Pavillon des Arts si trasformerà in un vero e proprio villaggio dedicato alla scoperta della cultura cinese. Dalle 10:30 alle 18:30, il pubblico potrà partecipare gratuitamente a numerose attività, dimostrazioni, laboratori e conferenze organizzate da Okydée, l’associazione partner di questo evento. Stagioni, clima e influenze energetiche: habitat e ambiente naturale. Condotto da Mylène Costes-Wilks (Feng Shui).