Description
Les inscriptions débuteront à partir de 7h. Les participants auront l’occasion de participer à trois manches de pêche pendant la matinée. L’après-midi, la pêche sera libre. Vous aurez besoin d’une canne avec moulinet pour participer. Notez que l’utilisation d’asticots est interdite. Si vous possédez un permis de pêche, n’oubliez pas de l’apporter avec vous. Sur place, vous trouverez une buvette et des options de restauration pour vous restaurer.
Les gagnants seront récompensés vers 17h. Tout au long de la journée, des animations seront proposées pour rendre l’événement encore plus agréable.
English
Registration opens at 7am. Participants will have the opportunity to take part in three fishing rounds during the morning. In the afternoon, fishing is free. You will need a rod and reel to participate. Please note that the use of maggots is prohibited. If you have a fishing license, don't forget to bring it with you. On-site refreshment and catering options.
Winners will be rewarded around 5pm. Throughout the day, there will be entertainment to make the event even more enjoyable.
Deutsch
Die Anmeldung beginnt um 7 Uhr. Die Teilnehmer haben am Vormittag die Möglichkeit, an drei Angelrunden teilzunehmen. Am Nachmittag ist das Angeln frei. Sie benötigen eine Angelrute mit Rolle, um teilnehmen zu können. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Maden verboten ist. Wenn Sie einen Angelschein besitzen, bringen Sie ihn bitte mit. Vor Ort gibt es einen Imbiss und verschiedene Möglichkeiten, sich zu verpflegen.
Die Gewinner werden gegen 17 Uhr prämiert. Den ganzen Tag über wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten, um die Veranstaltung noch angenehmer zu gestalten.
Dutch
De inschrijving begint om 7 uur 's ochtends. Deelnemers kunnen 's ochtends deelnemen aan drie visrondes. In de middag kan er vrij gevist worden. Je hebt een hengel en reel nodig om deel te nemen. Het gebruik van maden is verboden. Als je een visvergunning hebt, vergeet die dan niet mee te nemen. Er is een drankstand en er zijn cateringmogelijkheden op het terrein.
De winnaars worden rond 17.00 uur beloond. De hele dag door is er entertainment om het evenement nog leuker te maken.
Español
La inscripción se abre a las 7 de la mañana. Los participantes tendrán la oportunidad de participar en tres rondas de pesca durante la mañana. Por la tarde, la pesca será libre. Para participar se necesita caña y carrete. Tenga en cuenta que el uso de gusanos está prohibido. Si tiene licencia de pesca, no olvide traerla. Habrá un bar y servicio de catering.
Los ganadores serán recompensados hacia las 17.00 horas. A lo largo del día habrá actividades de animación para amenizar la jornada.
Italiano
Le iscrizioni si aprono alle 7 del mattino. I partecipanti avranno la possibilità di partecipare a tre turni di pesca durante la mattinata. Nel pomeriggio la pesca sarà libera. Per partecipare è necessario avere una canna e un mulinello. È vietato l'uso di vermi. Se siete in possesso di una licenza di pesca, non dimenticate di portarla con voi. Sul posto saranno presenti un bar e un servizio di ristorazione.
I vincitori saranno premiati intorno alle 17.00. Durante tutta la giornata ci saranno intrattenimenti per rendere l'evento ancora più piacevole.