Concour de Belote de Jon et les cafards – 15-03-2026 – Bruyères

Notre Concours ce déroulera cette année le dimanche ! Ouverture des portes à 13h00 , début du concours à 14h00. Petite restauration et buvette sur place. Pour toutes informations complémentaires et inscription (qui sont conseillées) vous pouvez nous joindre au numéro indiqué sur l'affiche. A très vite en espérant vous voir nombreux comme toujours.

This year's competition will take place on Sunday! Doors open at 1:00 pm, competition begins at 2:00 pm. Snacks and refreshments on site. For further information and registration (which is recommended), please contact us on the number given on the poster. See you soon, and hope to see many of you there as always.

Unser Wettbewerb findet dieses Jahr am Sonntag statt! Die Türen öffnen sich um 13.00 Uhr, der Wettbewerb beginnt um 14.00 Uhr. Kleine Snacks und Getränke sind vor Ort erhältlich. Für weitere Informationen und Anmeldungen (die empfohlen werden) können Sie uns unter der auf dem Plakat angegebenen Nummer erreichen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und hoffen, Sie wie immer zahlreich begrüßen zu dürfen.

Dit jaar vindt de wedstrijd plaats op zondag! De deuren gaan open om 13:00 uur, de wedstrijd begint om 14:00 uur. Snacks en drankjes ter plaatse. Neem voor meer informatie en registratie (aanbevolen) contact met ons op via het nummer op de poster. We hopen velen van jullie daar te zien.

La competición de este año tendrá lugar el domingo Las puertas se abrirán a las 13:00 y la competición comenzará a las 14:00. Aperitivos y refrescos in situ. Para más información e inscripciones (recomendadas), póngase en contacto con nosotros en el número indicado en el cartel. Esperamos ver a muchos de ustedes.

Quest'anno il concorso si svolgerà di domenica! Le porte si aprono alle 13:00, la gara inizia alle 14:00. Snack e rinfreschi in loco. Per ulteriori informazioni e per l'iscrizione (che è consigliata), contattateci al numero indicato sulla locandina. Vi aspettiamo numerosi.