Jon Davison – Cordes-sur-Ciel

Ma femme et moi proposons deux produits, conçus pour aider à promouvoir Cordes et le Tarn : des livres souvenirs (photos de Cordes sur Ciel, ses paysages…) et des séjours sur Cordes (visites touristiques et formation sur la photographie et Photoshop).

My wife Jude and I launched ESP PhotoTours to promote Occitanie. Our Australian and New Zealand clients stay in Cordes for 7 days, we introduce them to the region, its history and culture and we teach them about photography and Photoshop.

Meine Frau und ich bieten zwei Produkte an, die dabei helfen sollen, Cordes und den Tarn zu vermarkten: Erinnerungsbücher (Fotos von Cordes sur Ciel, seinen Landschaften …) und Aufenthalte in Cordes (touristische Besichtigungen und Schulungen zu Fotografie und Photoshop).

Mijn vrouw en ik bieden twee producten aan om Cordes en de Tarn te promoten: souvenirboeken (foto's van Cordes sur Ciel, de landschappen…) en verblijven in Cordes (toeristische bezoeken en opleidingen over fotografie en Photoshop).

Mi mujer Jude y yo hemos lanzado ESP PhotoTours para promover Occitania. Nuestros clientes australianos y neozelandeses se alojan en Cordes durante 7 días, les presentamos la región, la historia, la cultura y les enseñamos fotografía y el manejo de Photoshop.

Io e mia moglie proponiamo due prodotti, pensati per contribuire alla promozione di Cordes e del Tarn: libri di souvenir (foto di Cordes sur Ciel, dei suoi paesaggi…) e soggiorni a Cordes (visite turistiche e formazione sulla fotografia e su Photoshop).