Concert – "The expanding universe" avec l'Ensemble InAlto – Festival Lumières du Baroque – 22-08-2025 – Celles-sur-Belle

Festival Lumières du Baroque Concert – "The expanding universe" avec l'Ensemble InAlto Vendredi 22 août à 17h30 à l'Abbaye Royale de Celles-sur-Belle La théorie de la « musique des sphères », issue de l'Antiquité, connut un vif succès auprès des compositeurs du XVIe siècle. La musique se fait le héraut de la perfection divine que la concordance entre mouvements cosmiques et lois de l’acoustique met en lumière. Le programme de ce concert jette un pont entre musiques de la Renaissance et celle de Laurie Spiegel, choisie pour voguer dans l’espace avec la sonde Voyager 1, lancée en 1977.

Festival Lumières du Baroque Concert – "The expanding universe" with Ensemble InAlto Friday, August 22 at 5:30 pm at the Abbaye Royale de Celles-sur-Belle The theory of the "music of the spheres", which originated in Antiquity, was very popular with 16th-century composers. Music became the herald of divine perfection, highlighted by the concordance between cosmic movements and the laws of acoustics. The program for this concert bridges the gap between Renaissance music and that of Laurie Spiegel, chosen to travel into space with the Voyager 1 probe, launched in 1977.

Festival Lumières du Baroque Konzert – "The expanding universe" mit dem Ensemble InAlto Freitag, 22. August um 17:30 Uhr in der Abbaye Royale de Celles-sur-Belle Die aus der Antike stammende Theorie der "Sphärenmusik" war bei den Komponisten des 16. Jahrhunderts sehr erfolgreich. Die Musik wurde zum Verkünder der göttlichen Vollkommenheit, die durch die Übereinstimmung zwischen kosmischen Bewegungen und den Gesetzen der Akustik ins rechte Licht gerückt wurde. Das Programm dieses Konzerts schlägt eine Brücke zwischen der Musik der Renaissance und der Musik von Laurie Spiegel, die ausgewählt wurde, um mit der 1977 gestarteten Raumsonde Voyager 1 ins Weltall zu fliegen.

Festival Lumières du Baroque Concert – "Het uitdijende heelal" met Ensemble InAlto Vrijdag 22 augustus om 17.30 uur in de Abdij van Celles-sur-Belle De theorie van de "muziek der sferen", die zijn oorsprong vond in de Oudheid, was erg populair bij 16e-eeuwse componisten. Muziek werd de voorbode van goddelijke perfectie, benadrukt door de overeenstemming tussen kosmische bewegingen en de wetten van de akoestiek. Het programma voor dit concert slaat een brug tussen de muziek van de Renaissance en die van Laurie Spiegel, gekozen om de ruimte in te reizen met de Voyager 1 sonde, gelanceerd in 1977.

Festival Lumières du Baroque Concierto – "El universo en expansión" con Ensemble InAlto Viernes 22 de agosto a las 17:30 h en la Abadía Real de Celles-sur-Belle La teoría de la "música de las esferas", originaria de la Antigüedad, fue muy popular entre los compositores del siglo XVI. La música se convirtió en heraldo de la perfección divina, puesta de relieve por la concordancia entre los movimientos cósmicos y las leyes de la acústica. El programa de este concierto tiende un puente entre la música del Renacimiento y la de Laurie Spiegel, elegida para viajar al espacio con la sonda Voyager 1, lanzada en 1977.

Festival Lumières du Baroque Concerto – "L'universo in espansione" con Ensemble InAlto Venerdì 22 agosto alle 17.30 presso l'Abbaye Royale de Celles-sur-Belle La teoria della "musica delle sfere", nata nell'antichità, era molto popolare tra i compositori del XVI secolo. La musica divenne l'araldo della perfezione divina, evidenziata dalla concordanza tra i movimenti cosmici e le leggi dell'acustica. Il programma di questo concerto getta un ponte tra la musica del Rinascimento e quella di Laurie Spiegel, scelta per viaggiare nello spazio con la sonda Voyager 1, lanciata nel 1977.