Concert | Kantaliso – chants traditionnels italiens – 19-07-2025 – Saint-Aubin-de-Lanquais

C’est dans de ce mélange d’Italie actuelle et lointaine, d’Italie présente et fantasmée, d’Italie imaginaire et rêvée que les chants de Kantaliso prennent forme. Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.

Kantaliso?s songs take shape in this mix of present and distant Italy, present and fantasized Italy, imaginary and dreamed Italy. Meals served before the show, from 7pm onwards, booking required.

In dieser Mischung aus aktuellem und fernem Italien, aus gegenwärtigem und phantasiertem Italien, aus imaginärem und geträumtem Italien nehmen Kantalisos Lieder Gestalt an. Essen vor der Aufführung ab 19 Uhr (Reservierung erforderlich).

De liedjes van Kantaliso krijgen vorm in deze mix van het huidige en verre Italië, het huidige en gefantaseerde Italië, het denkbeeldige en gedroomde Italië. Maaltijden worden geserveerd voor de show, vanaf 19.00 uur, reserveren verplicht.

Las canciones de Kantaliso toman forma en esta mezcla de Italia presente y lejana, Italia presente y fantaseada, Italia imaginaria y soñada. Comida servida antes del espectáculo, a partir de las 19.00 h, previa reserva.

Le canzoni di Kantaliso prendono forma in questo mix di Italia presente e lontana, Italia attuale e fantasticata, Italia immaginaria e sognata. I pasti vengono serviti prima dello spettacolo, a partire dalle 19.00, su prenotazione.