Collecte pour la SPA 24 Bergerac – 24-10-2026 – Eymet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La SPA 24 Bergerac organise une collecte pour les animaux dans le besoin. Nous récupérons couvertures, plaids, draps de bain, draps, friandises, jouets, nourriture… (pas de couettes, duvets ou oreillers) pour nos amis les bêtes.
Débarrassez-vous de vos vieux tissus pour la bonne cause ! Merci pour eux !
English
SPA 24 Bergerac is organizing a drive for animals in need. We’ll be collecting blankets, throws, bath towels, sheets, treats, toys, food… (no comforters, down comforters, or pillows) for our animal friends.
Get rid of your old textiles for a good cause! Thank you on their behalf!
Deutsch
Die SPA 24 Bergerac organisiert eine Sammelaktion für Tiere in Not. Wir sammeln Decken, Plaids, Badetücher, Bettlaken, Leckerlis, Spielzeug, Futter … (keine Bettdecken, Daunendecken oder Kissen) für unsere tierischen Freunde.
Entledigen Sie sich Ihrer alten Textilien für einen guten Zweck! Vielen Dank in ihrem Namen!
Dutch
De SPA 24 Bergerac organiseert een inzamelingsactie voor dieren in nood. We zamelen dekens, plaids, badlakens, lakens, snoepjes, speelgoed, voer… in (geen dekbedden, donzen dekbedden of kussens) voor onze dierenvrienden.
Doe uw oude textiel weg voor het goede doel! Hartelijk dank namens hen!
Español
La SPA 24 de Bergerac organiza una recogida de artículos para animales necesitados. Recogeremos mantas, mantones, toallas de baño, sábanas, golosinas, juguetes, comida… (no edredones, plumones ni almohadas) para nuestros amigos los animales.
¡Deshazte de tus telas viejas por una buena causa! ¡Gracias en nombre de ellos!
Italiano
La SPA 24 di Bergerac organizza una raccolta a favore degli animali bisognosi. Raccoglieremo coperte, plaid, teli da bagno, lenzuola, snack, giocattoli, cibo… (no piumoni, piumini o cuscini) per i nostri amici animali.
Sbarazzatevi dei vostri vecchi tessuti per una buona causa! Grazie a nome loro!
