Chapelle des Chauveix, Visite gourmande – 23-07-2025 – Vicq-sur-Breuilh
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Chapelle des Chauveix a été construite à cette emplacement suite à un miracle. Elle est ornée des fresques de Roch Popelier qui racontent la vie de Saint François d’Assise. Une dégustation de produits locaux sera proposé après la visite.
Pique-nique possible dans les jardins du musée – ouverture du Musée à partir de 13h30.
English
The Chapelle des Chauveix was built on this site following a miracle. It is decorated with frescoes by Roch Popelier depicting the life of Saint Francis of Assisi. A tasting of local products will be offered after the visit.
Picnic possible in the museum gardens – museum opens at 1:30pm.
Deutsch
Die Chapelle des Chauveix wurde aufgrund eines Wunders an diesem Ort errichtet. Sie ist mit Fresken von Roch Popelier geschmückt, die das Leben des Heiligen Franziskus von Assisi erzählen. Nach der Besichtigung wird eine Verkostung lokaler Produkte angeboten.
Picknick in den Gärten des Museums möglich – Öffnung des Museums ab 13:30 Uhr.
Dutch
De Chapelle des Chauveix werd na een wonder op deze plek gebouwd. Het is versierd met fresco's van Roch Popelier die het leven van Sint Franciscus van Assisi uitbeelden. Na het bezoek wordt een proeverij van lokale producten aangeboden.
Picknick in de tuinen van het museum – het museum opent om 13.30 uur.
Español
La Chapelle des Chauveix se construyó en este lugar a raíz de un milagro. Está decorada con frescos de Roch Popelier que representan la vida de San Francisco de Asís. Tras la visita, se ofrecerá una degustación de productos locales.
Picnic disponible en los jardines del museo. El museo abre a las 13:30.
Italiano
La Chapelle des Chauveix fu costruita su questo sito in seguito a un miracolo. È decorata con affreschi di Roch Popelier che raffigurano la vita di San Francesco d'Assisi. Dopo la visita verrà offerta una degustazione di prodotti locali.
Possibilità di picnic nei giardini del museo – il museo apre alle 13.30.
