Carnaval d'Arles – 27-02-2026 – Arles

LE PROGRAMME Vendredi 27 février : • 16h : Spectacle « Le Secret d’Isabelle » – Compagnie LAPO Dans la Venise du XVIᵉ siècle, une histoire entre amour et pouvoir. Gratuit – jauge limitée – à partir de 6 ans Cour de l’Archevêché (à confirmer) Samedi 28 février : • 15h : Spectacle « Guignol à la cueillette aux champignons » – Compagnie LAPO – Suivi d’un atelier masque Gratuit – à partir de 4 ans Salle Sud – Espace Van Gogh Dimanche 1er mars : • 14h : Stand maquillage adultes et enfants. Place de la République, gratuit. • 15h : Départ du défilé – Rendez-vous carrefour de la Croisière. Parcours : boulevard des Lices, rue du Président Wilson, rue de la République. • 15h45 : Arrivée place de la République. Les compagnies dévoileront leurs talents sur scène. • 16h30 : Goûter offert par la mairie, accompagné d’un DJ carnavalesque Place de la République • À partir de 16h30 : Les compagnies animeront les places du Forum, Wilson et l’esplanade Charles-de-Gaulle. • Avec la participation de : Cie Archibald Caramantran (Congo) / Jambé Dlô (Antilles) / Les Panathénées – Venise (Italie) / Cie À propos du Japon (Japon) / Viagem Samba (Brésil) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne et Barriol

THE PROGRAM Friday, February 27 : – 4pm: Show "Le Secret d'Isabelle" – Compagnie LAPO Set in 16th-century Venice, a story of love and power. Free – limited gauge – ages 6 and up Cour de l'Archevêché (to be confirmed) Saturday February 28 : – 3pm: Show "Guignol à la cueillette aux champignons" – Compagnie LAPO – Followed by a mask workshop Free – ages 4 and up Salle Sud – Espace Van Gogh Sunday, March 1 : – 2pm: Face painting for adults and children. Place de la République, free. – 3pm: Parade departure – Meet at carrefour de la Croisière. Route: boulevard des Lices, rue du Président Wilson, rue de la République. – 3.45pm: Arrival at Place de la République. Companies showcase their talents on stage. – 4.30pm: Snack offered by the town hall, accompanied by a carnival DJ at Place de la République. – From 4.30pm: Companies entertain in Place du Forum, Place Wilson and Esplanade Charles-de-Gaulle. – With the participation of : Cie Archibald Caramantran (Congo) / Jambé Dlô (Antilles) / Les Panathénées – Venise (Italy) / Cie À propos du Japon (Japan) / Viagem Samba (Brazil) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne and Barriol

DAS PROGRAMM Freitag, 27. Februar : – 16 Uhr: Schauspiel "Das Geheimnis von Isabelle" – Compagnie LAPO. Im Venedig des XVIᵉ Jahrhunderts, eine Geschichte zwischen Liebe und Macht. Kostenlos – begrenzte Zuschauerzahl – ab 6 Jahren. Hof des Erzbischofs (noch zu bestätigen) Samstag, 28. Februar : – 15 Uhr: Aufführung "Guignol à la cueillette aux champignons" – Compagnie LAPO – Anschließend Maskenworkshop. Kostenlos – ab 4 Jahren. Saal Süd – Espace Van Gogh Sonntag, den 1. März : – 14 Uhr: Schminkstand für Erwachsene und Kinder. Place de la République, kostenlos. – 15 Uhr: Start der Parade – Treffpunkt: carrefour de la Croisière. Strecke: Boulevard des Lices, Rue du Président Wilson, Rue de la République. – 15:45 Uhr: Ankunft am Place de la République. Die Kompanien werden ihre Talente auf der Bühne enthüllen. – 16:30 Uhr: Vom Rathaus angebotener Imbiss, begleitet von einem Karnevals-DJ Place de la République. – Ab 16.30 Uhr: Die Gesellschaften beleben die Plätze Forum, Wilson und die Esplanade Charles-de-Gaulle. – Mit der Teilnahme von : Cie Archibald Caramantran (Kongo) / Jambé Dlô (Antillen) / Les Panathénées – Venedig (Italien) / Cie À propos du Japon (Japan) / Viagem Samba (Brasilien) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne und Barriol.

HET PROGRAMMA Vrijdag 27 februari : 16u: Voorstelling "Het geheim van Isabelle" ? LAPO Gezelschap Een verhaal over liefde en macht in het 16e eeuwse Venetië. Gratis ? beperkte capaciteit ? voor kinderen vanaf 6 jaar Cour de l'Archevêché (te bevestigen) Zaterdag 28 februari : 15u: Voorstelling "Guignol à la cueillette aux champignons" ? Gezelschap LAPO ? Gevolgd door een maskerworkshop Gratis ? vanaf 4 jaar Zaal Sud ? Espace Van Gogh Zondag 1 maart : 14u: Schminken voor volwassenen en kinderen. Place de la République, gratis. 15u: Start van de optocht Verzamelen bij carrefour de la Croisière. Route: boulevard des Lices, rue du Président Wilson, rue de la République. 15u45: Aankomst op de Place de la République. De gezelschappen zullen hun talenten tonen op het podium. 16.30 uur: Snack aangeboden door het Stadhuis, begeleid door een carnavals-DJ op de Place de la République ? Vanaf 16.30 uur: De carnavalsgroepen treden op op het Place du Forum, Place Wilson en Esplanade Charles-de-Gaulle. ? Met deelname van : Cie Archibald Caramantran (Congo) / Jambé Dlô (West-Indië) / Les Panathénées ? Venetië (Italië) / Cie À propos du Japon (Japan) / Viagem Samba (Brazilië) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne en Barriol

EL PROGRAMA Viernes 27 de febrero : – 16:00 h: Espectáculo "Le Secret d'Isabelle" – Compagnie LAPO Ambientada en la Venecia del siglo XVI, una historia de amor y poder. Gratuito – aforo limitado – a partir de 6 años Cour de l'Archevêché (por confirmar) Sábado 28 de febrero : – 15:00 h: Espectáculo "Guignol à la cueillette aux champignons" – Compagnie LAPO – Seguido de un taller de máscaras Gratuito – a partir de 4 años Sala Sur – Espacio Van Gogh Domingo 1 de marzo : – 14.00 h: Pintura de caras para adultos y niños. Plaza de la República, gratis. – 15.00 h: Salida del desfile – Cita en el Carrefour de la Croisière. Recorrido: boulevard des Lices, rue du Président Wilson, rue de la République. – 15.45 h: Llegada a la Place de la République. Las compañías mostrarán su talento en el escenario. – 16.30 h: Merienda ofrecida por el Ayuntamiento, acompañada por un DJ de carnaval. Place de la République. – A partir de las 16.30 h: Las compañías de carnaval actúan en la plaza del Forum, la plaza Wilson y la explanada Charles-de-Gaulle. – Con la participación de : Cie Archibald Caramantran (Congo) / Jambé Dlô (Antillas) / Les Panathénées – Venise (Italia) / Cie À propos du Japon (Japón) / Viagem Samba (Brasil) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne y Barriol.

IL PROGRAMMA Venerdì 27 febbraio : – Ore 16.00: Spettacolo "Le Secret d'Isabelle" – Compagnie LAPO Ambientato nella Venezia del XVI secolo, una storia d'amore e di potere. Gratuito – capienza limitata – a partire da 6 anni Corte dell'Archevêché (da confermare) Sabato 28 febbraio : – Ore 15.00: Spettacolo "Guignol à la cueillette aux champignons" – Compagnie LAPO – A seguire laboratorio di maschere Gratuito – a partire da 4 anni Salle Sud – Espace Van Gogh Domenica 1 marzo : – 14:00: pittura del viso per adulti e bambini. Place de la République, gratuito. – Ore 15.00: Partenza del corteo – Ritrovo al Carrefour de la Croisière. Percorso: boulevard des Lices, rue du Président Wilson, rue de la République. – 15.45: Arrivo a Place de la République. Le compagnie presenteranno il loro talento sul palco. – Ore 16.30: Merenda offerta dal Municipio, accompagnata da un DJ di carnevale. Place de la République. – Dalle 16.30: le compagnie di carnevale si esibiscono in Place du Forum, Place Wilson e Esplanade Charles-de-Gaulle. – Con la partecipazione di: Cie Archibald Caramantran (Congo) / Jambé Dlô (Antille) / Les Panathénées – Venise (Italia) / Cie À propos du Japon (Giappone) / Viagem Samba (Brasile) / CCAS / MPQ Griffeuille, Alyscamps, Mas Clairanne e Barriol