Café de Christkindel – 28-11-2025 – Wissembourg

Envie de boire un bon café dans une ambiance conviviale et chaleureuse ? Oubliez vos soucis le temps d’une parenthèse magique et délicieuse en vous rendant au café de Christkindel. Dans un décor soigné et féérique, vous dégusterez kugelhopf et christstollen, accompagnés du traditionnel vin chaud, du fameux élixir du Hans Trapp ou d’une bière Christkindel, brassée spécialement pour l’occasion. Les bénévoles du café se feront un plaisir de vous servir ! Collecte de fonds pour une association locale en caisse.

Looking for a good cup of coffee in a warm and friendly atmosphere? Forget your worries for a magical and delicious interlude at the Christkindel café. In an elegant and magical setting, you can enjoy kugelhopf and christstollen, accompanied by traditional mulled wine, Hans Trapp?s famous elixir or a Christkindel beer brewed especially for the occasion. The café volunteers will be delighted to serve you! Fundraising for a local charity.

Haben Sie Lust auf einen guten Kaffee in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre? Vergessen Sie Ihre Sorgen für eine magische und köstliche Auszeit und besuchen Sie das Café de Christkindel. In einer gepflegten und märchenhaften Umgebung genießen Sie Kugelhopf und Christstollen christstollen, dazu den traditionellen Glühwein, das berühmte Hans-Trapp-Elixier oder ein eigens gebrautes Christkindel-Bier. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Cafés freuen sich darauf, Sie zu bedienen! Spendensammlung für eine lokale Organisation in Kasse.

Zin in een goede koffie in een warme en vriendelijke sfeer? Vergeet je zorgen voor een magisch en heerlijk intermezzo in café Christkindel. In een elegante en magische omgeving kun je genieten van kugelhopf en christstollen, vergezeld van de traditionele glühwein, het beroemde Hans Trapp elixer of een speciaal voor de gelegenheid gebrouwen Christkindel biertje. De vrijwilligers van het café zijn je graag van dienst! Geldinzameling voor een lokaal goed doel.

¿Le apetece un buen café en un ambiente cálido y acogedor? Olvídese de sus preocupaciones para disfrutar de un interludio mágico y delicioso en el café Christkindel. En un ambiente elegante y mágico, podrá degustar kugelhopf y christstollen, acompañados del tradicional vino caliente, el famoso elixir Hans Trapp o una cerveza Christkindel, elaborada especialmente para la ocasión. Los voluntarios de la cafetería estarán encantados de atenderle Recaudación de fondos para una organización benéfica local.

Avete voglia di un buon caffè in un'atmosfera calda e accogliente? Dimenticate le preoccupazioni per una parentesi magica e deliziosa al Christkindel café. In un ambiente elegante e magico, potrete gustare kugelhopf e christollen, accompagnati dal tradizionale vin brulé, il famoso christstollen, accompagnati dal tradizionale vin brulé, dal famoso elisir di Hans Trapp o da una birra Christkindel, prodotta appositamente per l'occasione. I volontari del caffè saranno lieti di servirvi! Raccolta di fondi per un ente di beneficenza locale.