Description
Avec Fabienne Audibert, brodeuse d’art en lumière
Broderie au crochet de Lunéville ou broderie perlée à l’aiguille
Fabienne Audibert propose une initiation de broderie d’art haute-couture au crochet de Lunéville et de broderie perlée à l’aiguille. Différentes techniques à l’aide du crochet et à partir du point de chaînette seront abordées notamment : la pose de perles et de paillettes dite « à l’aveugle » qui se réalise sur l’envers du métier à broder. Les motifs sont dessinés d’avance sur l’organza de soie pour la réalisation de bijoux : broches, pendentif, etc… Vous pourrez aussi réaliser, en contactant Fabienne à l’avance, la pièce de votre choix. A partir de 13 ans.
English
With Fabienne Audibert, embroiderer of art en lumière
Lunéville crochet embroidery or needle-beaded embroidery
Fabienne Audibert offers an introduction to haute-couture embroidery with Lunéville crochet hook and pearl embroidery with needle. Various crochet and chain-stitch techniques will be covered, including "blind" beading and sequinning, performed on the reverse side of the embroidery loom. Patterns are drawn in advance on silk organza to create jewelry: brooches, pendants, etc? Contact Fabienne in advance to create the piece of your choice. For ages 13 and up.
Deutsch
Mit Fabienne Audibert, Kunststickerin in Licht
Stickerei mit der Lunéville-Häkelnadel oder Perlenstickerei mit der Nadel
Fabienne Audibert bietet eine Einführung in die Haute-Couture-Kunststickerei mit der Lunéville-Häkelnadel und in die Perlenstickerei mit der Nadel. Es werden verschiedene Techniken mit Hilfe der Häkelnadel und des Kettenstichs behandelt, insbesondere: das Anbringen von Perlen und Pailletten, das sogenannte "Blindsticken", das auf der Rückseite des Stickrahmens ausgeführt wird. Die Motive werden vorab auf Seidenorganza gezeichnet, um Schmuckstücke wie Broschen, Anhänger usw. herzustellen Sie können auch, indem Sie Fabienne im Voraus kontaktieren, ein Stück Ihrer Wahl herstellen. Ab 13 Jahren.
Dutch
Met Fabienne Audibert, borduurster van lichte kunst
Lunéville haakborduurwerk of parelborduurwerk met naald
Fabienne Audibert geeft een inleiding tot haute-couture borduren met de Lunéville haaknaald en parelborduurwerk met de naald. Verschillende haak- en kettingsteektechnieken komen aan bod, waaronder het "blind" aanbrengen van parels en pailletten, wat aan de achterkant van het borduurweefgetouw gebeurt. Vooraf worden patronen getekend op zijden organza om sieraden te maken: broches, hangers, enz Je kunt ook een sieraad naar keuze maken door van tevoren contact op te nemen met Fabienne. Vanaf 13 jaar.
Español
Con Fabienne Audibert, bordadora de arte ligero
Bordado a ganchillo Lunéville o bordado con perlas con aguja
Fabienne Audibert propone una iniciación al bordado de alta costura con aguja de ganchillo Lunéville y al bordado de perlas con aguja. Se abordarán diversas técnicas de ganchillo y punto de cadeneta, incluida la aplicación "a ciegas" de perlas y lentejuelas, que se realiza en el reverso del telar de bordado. Se dibujan previamente patrones en organza de seda para realizar joyas: broches, colgantes, etc También puede realizar la pieza que desee poniéndose en contacto previamente con Fabienne. A partir de 13 años.
Italiano
Con Fabienne Audibert, ricamatrice d'arte leggera
Ricamo all'uncinetto Lunéville o ricamo con perle ad ago
Fabienne Audibert propone un'introduzione al ricamo di alta moda con l'uncinetto Lunéville e al ricamo di perle con l'ago. Verranno trattate diverse tecniche di uncinetto e punto catenella, compresa l'applicazione "cieca" di perle e paillettes, che viene eseguita sul retro del telaio da ricamo. I modelli sono disegnati in anticipo su organza di seta per realizzare gioielli: spille, ciondoli, ecc È anche possibile realizzare un pezzo a scelta contattando Fabienne in anticipo. Dai 13 anni in su.