Balade nocturne nuit étoilée – 08-08-2025 – Beaumont-du-Lac

Soirée sur les hauteurs autour du Lac de Vassivière et observations du ciel étoilé. RDV aire de loisirs de Nergout à partir de 19h15. Départ de la petite balade à 20h00. Coucher de soleil sur le lac puis observation du ciel à la nuit tombée et écoute des bruits de la nuit au Puy du Rocher. Collation sur place. Nuit étoilée commentée par des membres du Club d'Astronomie de la Haute Corrèze Inscriptions sur place ou par téléphone.

Evening in the heights around Lac de Vassivière and starry sky observations Meet at the Nergout leisure area from 8:30pm. Departure of the 6 to 7 km walk at 9:00 pm. Sunset on the lake, then observation of the sky at nightfall and listening to the sounds of the night at Puy du Rocher. Refreshments. Registration on site or by phone

Abend auf den Höhen rund um den Lac de Vassivière und Beobachtungen des Sternenhimmels RDV aire de loisirs de Nergout ab 20:30 Uhr. Start der 6 bis 7 km langen Wanderung um 21:00 Uhr. Sonnenuntergang über dem See, dann Beobachtung des Himmels bei Einbruch der Dunkelheit und Hören der Geräusche der Nacht am Puy du Rocher. Anschließend gibt es einen Imbiss. Anmeldung vor Ort oder telefonisch

Avond in de hoogten rond het Lac de Vassivière en sterrenhemelobservatie Ontmoetingspunt in de recreatiezone van Nergout vanaf 20.30 uur. Start van de wandeling van 6 à 7 km om 21.00 uur. Zonsondergang over het meer, dan sterren kijken bij het vallen van de avond en luisteren naar de geluiden van de nacht bij Puy du Rocher. Versnaperingen. Inschrijving ter plaatse of telefonisch

Velada en las alturas alrededor del lago de Vassivière y observación del cielo estrellado Punto de encuentro en la zona de ocio de Nergout a partir de las 20.30 h. Inicio de la marcha de 6 a 7 km a las 21.00 h. Puesta de sol sobre el lago y, a continuación, observación del cielo al anochecer y escucha de los sonidos de la noche en el Puy du Rocher. Refrigerio. Inscripciones in situ o por teléfono

Serata sulle alture intorno al Lac de Vassivière e osservazione del cielo stellato. Ritrovo presso l'area ricreativa di Nergout dalle 19.15. Inizio della breve passeggiata alle 20.00. Tramonto sul lago, osservazione del cielo al calar del sole e ascolto dei suoni della notte al Puy du Rocher. Merenda sul posto. Notte stellata commentata dai membri del Club d'Astronomie de la Haute Corrèze Iscrizione sul posto o per telefono.