Balade ludique à Rombach-le-Franc – 01-01-2025 – Rombach-le-Franc

L'Office de Tourisme du Val d'Argent en partenariat avec Randoland propose aux visiteurs une balade ludique pour découvrir le village de Rombach-le-Franc. En compagnie de l’inspecteur Rando, marchez sur les pas des paysans d’antan et découvrez les activités artisanales du village et à travers ses sites remarquables. Parcours à faire en famille. Livret jeu disponible à l’Office du tourisme du Val d’Argent, place Prensureux à Sainte-Marie-aux-Mines aux horaires d'ouvertures. Le parcours se fait au départ de l'église du village pour une distance de 3,5kms d'une durée de 2h. La balade est de difficulté moyenne. Gratuit.

The Val d'Argent Tourist Office, in partnership with Randoland, offers visitors a fun way to discover the village of Rombach-le-Franc. In the company of the Rando inspector, walk in the footsteps of the farmers of yesteryear and discover the craft activities of the village and through its remarkable sites. A tour to do with the whole family Booklet available at the Tourist Office of the Val d'Argent, place Prensureux in Sainte-Marie-aux-Mines during opening hours. The route starts at the village church and lasts 2 hours over a distance of 3.5 km. The walk is of medium difficulty. Free of charge.

Das Office de Tourisme du Val d'Argent bietet in Zusammenarbeit mit Randoland den Besuchern einen spielerischen Spaziergang an, um das Dorf Rombach-le-Franc zu entdecken. In Begleitung des Inspektors Rando wandeln Sie auf den Spuren der Bauern von einst und entdecken die handwerklichen Aktivitäten des Dorfes und seine bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten. Ein Rundgang für die ganze Familie Das Spielheft ist im Office du Tourisme du Val d'Argent, Place Prensureux in Sainte-Marie-aux-Mines während der Öffnungszeiten erhältlich. Der Rundgang beginnt an der Dorfkirche und führt über eine Strecke von 3,5 km mit einer Dauer von 2 Stunden. Die Wanderung hat einen mittleren Schwierigkeitsgrad. Kostenlos.

De VVV van Val d'Argent, in samenwerking met Randoland, biedt bezoekers een leuke wandeling om het dorp Rombach-le-Franc te ontdekken. In gezelschap van inspecteur Rando treedt u in de voetsporen van de boeren van weleer en ontdekt u de ambachtelijke activiteiten van het dorp en de opmerkelijke bezienswaardigheden. Een rondleiding met de familie Spelboekje verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Val d'Argent, Place Prensureux in Sainte-Marie-aux-Mines tijdens de openingsuren. De route begint bij de dorpskerk en beslaat een afstand van 3,5 km en duurt 2 uur. De wandeling is van gemiddelde moeilijkheidsgraad. Gratis.

La Oficina de Turismo de Val d'Argent, en colaboración con Randoland, propone a los visitantes un divertido paseo para descubrir el pueblo de Rombach-le-Franc. En compañía del inspector Rando, camine tras las huellas de los campesinos de antaño y descubra las actividades artesanales del pueblo y sus notables lugares. Una excursión para hacer en familia Folleto del juego disponible en la Oficina de Turismo de Val d'Argent, Place Prensureux, en Sainte-Marie-aux-Mines, en horario de apertura. La ruta comienza en la iglesia del pueblo y cubre una distancia de 3,5 km y dura 2 horas. El paseo es de dificultad media. Gratis.

L'Ufficio del Turismo della Val d'Argent, in collaborazione con Randoland, propone ai visitatori una divertente passeggiata alla scoperta del villaggio di Rombach-le-Franc. In compagnia dell'ispettore Rando, camminate sulle orme dei contadini di un tempo e scoprite le attività artigianali del villaggio e i suoi notevoli siti. Un tour da fare con la famiglia Il libretto di gioco è disponibile presso l'Ufficio del Turismo della Val d'Argent, in Place Prensureux a Sainte-Marie-aux-Mines, negli orari di apertura. Il percorso inizia dalla chiesa del villaggio, copre una distanza di 3,5 km e dura 2 ore. La passeggiata è di media difficoltà. Gratuito.