Balade à la découverte de la forêt – 22-07-2026 – Saint-Julien-en-Born

Une balade au cœur de la forêt landaise, à la découverte des majestueux pins maritimes. Venez vous promener et en apprendre plus sur la forêt landaise, l’histoire de sa plantation, le cycle de l’arbre, la faune, la flore mais aussi les menaces qui pèsent sur elle. Une promenade de 3 km pour toucher, sentir et écouter. Gratuit. Sur inscription au 06 70 41 48 59.

A walk in the heart of the Landes forest, to discover the majestic maritime pines. Come for a walk and learn more about the Landes forest, the history of its planting, the tree cycle, its flora and fauna, and the threats it faces. A 3 km walk to touch, feel and listen. Free admission. Registration on 06 70 41 48 59.

Ein Spaziergang durch den Wald der Landes, um die majestätischen Strandkiefern zu entdecken. Machen Sie einen Spaziergang und erfahren Sie mehr über den Wald der Landes, die Geschichte seiner Anpflanzung, den Zyklus der Bäume, die Fauna und Flora, aber auch die Bedrohungen, denen er ausgesetzt ist. Ein 3 km langer Spaziergang zum Anfassen, Riechen und Zuhören. Die Teilnahme ist kostenlos. Nach Anmeldung unter 06 70 41 48 59.

Een wandeling in het hart van het bos van Landes om de majestueuze zeedennen te ontdekken. Kom mee wandelen en leer meer over het bos van Landes, de geschiedenis van de aanplant, de bomencyclus, de fauna en flora en de bedreigingen waarmee het te maken heeft. Een wandeling van 3 km om aan te raken, te voelen en naar te luisteren. Gratis toegang. Registratie verplicht op 06 70 41 48 59.

Un paseo por el corazón del bosque de las Landas, para descubrir los majestuosos pinos marítimos. Acompáñenos a dar un paseo y conozca mejor el bosque de las Landas, la historia de su plantación, el ciclo del árbol, su fauna y su flora y las amenazas a las que se enfrenta. Un paseo de 3 km para tocar, sentir y escuchar. Entrada gratuita. Inscripción previa en el 06 70 41 48 59.

Una passeggiata nel cuore della foresta delle Landes, alla scoperta dei maestosi pini marittimi. Venite a fare una passeggiata per conoscere meglio la foresta delle Landes, la storia del suo impianto, il ciclo degli alberi, la sua fauna e flora e le minacce che deve affrontare. Una passeggiata di 3 km da toccare, sentire e ascoltare. Ingresso gratuito. Iscrizione obbligatoria al numero 06 70 41 48 59.