Description
Après une brève découverte de l’espace dédié au Chat Noir, les enfants imaginent et créent leur propre animal, inspiré des figures emblématiques des cabarets de Montmartre (chat et lapin). À partir de matériaux de récupération, chaque création devient une œuvre unique, peinte et décorée avec soin.
English
After a brief exploration of the space dedicated to Le Chat Noir, children imagine and create their own animal, inspired by the emblematic figures of Montmartre cabarets (cat and rabbit). Using recycled materials, each creation becomes a unique work of art, carefully painted and decorated.
Deutsch
Nach einer kurzen Entdeckungstour durch den Raum, der dem Chat Noir gewidmet ist, entwerfen und gestalten die Kinder ihr eigenes Tier, das von den Symbolfiguren der Cabarets von Montmartre (Katze und Kaninchen) inspiriert ist. Jede Kreation wird zu einem einzigartigen Kunstwerk, das sorgfältig bemalt und dekoriert wird.
Dutch
Na een korte verkenning van de ruimte gewijd aan Le Chat Noir, bedenken en creëren de kinderen hun eigen dier, geïnspireerd op de emblematische figuren van de Montmartre cabarets (kat en konijn). Met behulp van gerecyclede materialen wordt elke creatie een uniek kunstwerk, met zorg geschilderd en versierd.
Español
Tras una breve exploración del espacio dedicado a Le Chat Noir, los niños imaginan y crean su propio animal, inspirándose en las figuras emblemáticas de los cabarets de Montmartre (gato y conejo). Utilizando materiales reciclados, cada creación se convierte en una obra de arte única, pintada y decorada con esmero.
Italiano
Dopo una breve esplorazione dello spazio dedicato a Le Chat Noir, i bambini immaginano e creano il proprio animale, ispirandosi alle figure emblematiche dei cabaret di Montmartre (gatto e coniglio). Utilizzando materiali riciclati, ogni creazione diventa un'opera d'arte unica, dipinta e decorata con cura.