Hippodrome en fête – Courses hippiques diurnes – 15-08-2026 – Miramont-de-Guyenne

C'est la grande fête du cheval à Miramont-de-Guyenne ! 7 courses de trot en attelé et une course montée vous seront proposées, lors de cette journée. La restauration sur place sera possible avec le concours de l'Auberge des Bastides. Les enfants pourront également profiter d'animations gratuites. Stands sucrés et nombreuses surprises !

It's the big horse festival in Miramont-de-Guyenne! 7 harnessed trotting races and a mounted race will be offered during this day. Catering on the spot will be possible with the help of the Auberge des Bastides. Children will also be able to enjoy free animations. Sweet stands and many surprises!

In Miramont-de-Guyenne findet ein großes Pferdefest statt! an diesem Tag werden Ihnen 7 Trabrennen mit Gespannen und ein berittenes Rennen angeboten. Dank der Unterstützung der Auberge des Bastides können Sie sich vor Ort verpflegen. Für Kinder gibt es ebenfalls ein kostenloses Unterhaltungsprogramm. Süße Stände und zahlreiche Überraschungen!

Het is het grote paardenfeest in Miramont-de-Guyenne! 7 draverijen en een race te paard worden aangeboden tijdens deze dag. Met de hulp van de Auberge des Bastides is catering ter plaatse mogelijk. Kinderen zullen ook kunnen genieten van gratis entertainment. Zoete kraampjes en vele verrassingen!

¡Es la gran fiesta del caballo en Miramont-de-Guyenne! durante este día se ofrecerán 7 carreras de trote con arreos y una carrera a caballo. La restauración in situ será posible con la ayuda del Auberge des Bastides. Los niños también podrán disfrutar de entretenimiento gratuito. ¡Puestos de golosinas y muchas sorpresas!

È la grande festa dei cavalli a Miramont-de-Guyenne! durante questa giornata verranno proposte 7 corse al trotto con bardatura e una corsa a cavallo. La ristorazione in loco sarà possibile grazie all'aiuto dell'Auberge des Bastides. Anche i bambini potranno godere di un'animazione gratuita. Bancarelle di dolci e tante sorprese!